démarrer traducción | diccionario Francés-Español

Collins

démarrer

  

      vi   arrancar  ,   (coureur)    acelerar,   (travaux, affaire)    ponerse en marcha
      vt     (voiture)    arrancar,   (travail)    poner en marcha
Traducción diccionario Collins Frances - Espanol  
Consulte también:

démarreur, démarrage, détartrer, démarquer

Diccionario colaborativo     Francés-Español
vt.
partir
[ES]
vt.
salir
[Latam]
vt.
empezar
vt.
arrancar con una manivela
exp.
El coche no arranca
La panne
exp.
¿Cuándo sale el primer telesilla?
Le ski
***
démarrer también se encontró en el diccionario Español-Francés
exp.
faire démarrer
v.
1) démarrer (vt), 2) démarrer (vi), 3) commencer (refl), 4) arracher (vt)
[BIZ]
exp.
élever ; faire démarrer
"démarrer": ejemplos y traducciones en contexto
Cet excellent système serait immédiatement éligible et pourrait démarrer aussitôt. Es un plan tan excelente, que podría reunir los requisitos e iniciar inmediatamente la tramitación.
Il se répète parce que l'ordinateur continue à vouloir démarrer. Y se repite porque la computadora sigue intentando iniciar.
Je suis juste impatient de démarrer. Lo siento, es sólo que estoy ansioso por empezar.
Mais ça pourrait démarrer par des exportations. Pero esta cosa realmente podría empezar a tener éxito.
On ne peut pas démarrer la construction à cause de cette route. No podemos comenzar la construcción porque no hemos podido conseguir el permiso para la carretera.
Les générateurs de secours vont démarrer. Los generadores de emergencia lo pondrán en marcha.
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “démarrer

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising