mettre en oeuvre traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
mettre en oeuvre
aplicar v.
Nous devons œuvrer avec diligence pour mettre en œuvre les engagements pris à Monterrey. Es preciso trabajar diligentemente para aplicar los compromisos contraídos en Monterrey.
Tous les pays sont juridiquement tenus de respecter ces résolutions et de les mettre en oeuvre. Todas las naciones tienen la obligación jurídica de acatar y de aplicar esas resoluciones.
poner en práctica v.
La priorité doit maintenant être d'élaborer les stratégies nécessaires pour mettre en oeuvre ces recommandations dans un délai précis. La prioridad, ahora, debe ser la elaboración de las estrategias necesarias para poner en práctica esas recomendaciones, dentro d un espacio de tiempo limitado.
Ces pays ne disposent pas des ressources financières requises pour mettre en œuvre leurs projets de développement. Esos países no disponen de los recursos financieros necesarios para poner en práctica sus proyectos de desarrollo.
ejecutar v.
L'ONU se prépare maintenant à mettre en oeuvre ce déploiement. En estos momentos, las Naciones Unidas se están preparando para ejecutar dicho despliegue.
On aurait besoin d'une assistance financière pour mettre en oeuvre ces nouvelles mesures de sécurité. Se necesita asistencia financiera para ejecutar esas medidas adicionales de seguridad.
Más traducciones en contexto: implementar v., llevar a cabo v....
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "mettre en oeuvre" o buscar más expresiones con "mettre en oeuvre": "tout mettre en œuvre", "mettre en œuvre des mesures"
mettre en oeuvre vt.
1) poner en marcha (vt), 2) activar (vt), 3) puesto en marcha (pass.), 4) activado (pass.)
[BIZ]

Comentarios adicionales:

MiguelT3:

Hollande appelle à "tout mettre en oeuvre pour éviter une guerre civile"

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés-Español
exp.
poner en práctica
vt.
implementar
v.
poner en juego
v.
poner en duda
exp.
compaginar
v.
poner en orden
v.
culpar
vt.
advertir
v.
enterrar
***
mettre en oeuvre también se encontró en el diccionario Español-Francés
v.
1) activer (vt), 2) s'activer (refl), 3) mettre en oeuvre (vt)
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad

Advertising