monde traducción | diccionario Francés-Español

Buscar

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición

monde

      nm   mundo
le monde capitaliste/végétal/du spectacle      el mundo capitalista/vegetal/del espectáculo
être/ne pas être du même monde      ser/no ser del mismo mundo
il y a du monde        (beaucoup de gens)    hay mucha gente,   (quelques personnes)    hay gente
y a-t-il du monde dans le salon?      ¿hay gente en el salón?
beaucoup/peu de monde      mucha/poca gente
meilleur du monde      mejor del mundo
mettre au monde      dar a luz
l'autre monde      el otro mundo
tout le monde      todo el mundo
pas le moins du monde      de ninguna manera
se faire un monde de qch      hacerse un mundo de algo
tour du monde      vuelta al mundo
homme/femme du monde      hombre    m   /mujer    f   de mundo

Traducción diccionario Collins Frances - Espanol

Consulte también:

champion du monde, Médecins du monde, record du monde, femme de tête/du monde

Diccionario Colaborativo Francés-Español


monde	nm.	mundo

monde associatif	nm.	las asociaciones

Nouveau Monde	nm.	el Nuevo Mundo

quart-monde	nm.	clase marginada

tiers-monde	nm.	tercer mundo

monde du travail	nm.	el mundo laboral	[BIZ]

dans le monde entier	adv.	por todo el mundo

tout le monde	o.	todo el mundo	[Latam]

tout le monde	o.	todos

vision du monde	nf.	visión del mundo

tout le monde	o.	todos

pour rien au monde	exp.	de ninguna manera ; por nada en el mundo ; ni por todo el oro del mundo

Coupe du monde	nf.	Copa Mundial

***

monde también encontrado en el diccionario Español-Francés
mundo	nm.	monde
Le Monde	nm.	le Le Monde
cada quien tiene un trip en el bocho	exp.	chacun porte un monde en soi, a sa propre conception du monde	extrait de la chanson "Promesas sobre el bidet" du rocker argentin Charly Garcia. "Trip" signifie "voyage" en anglais. Lien vers le clip vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=P-x184UJGBM
todos	o.	tout le monde
mundo laboral	nm.	le monde du travail	[BIZ]
clase marginada	nf.	quart-monde
Copa Mundial	nf.	Coupe du monde
tercer mundo	nm.	tiers-monde
todo el mundo	o.	tout le monde
hola a todos!	exp.	salut tout le monde !
visión del mundo	nf.	vision du monde
por todo el mundo	adv.	dans le monde entier
por nada del mundo	adv.	pour rien au monde
el mundo es un pañuelo	exp.	le monde est petit
dar a luz (a alguien)	exp.	donner le jour (à quelqu'un); donner naissance (à quelqu'un); mettre au monde

» Ver todos los resultados

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
Dejar pendiente
Rechazar

La comunidad Reverso

Cree su lista de vocabulario
Contribuya al Diccionario Colaborativo
Comparta sus conocimientos lingüísticos