nuance traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
nuance
matiz nmf.
Une autre nuance entre la Commission et le rapport du rapporteur concerne la concurrence. Otro matiz entre la postura de la Comisión y el informe del ponente tiene que ver con la competencia.
S'agissant du paragraphe 26, on constate une nuance dans les différentes langues. Respecto del párrafo 26, hay un matiz en las diferentes lenguas.
tono n.
C'est une jolie nuance de bleu. Ese tono de azul es adorable.
C'était sa nuance de blanc préférée. Ese era su tono favorito de blanco.
matización n.
Il convient cependant d'apporter une nuance fondamentale sur un point essentiel. En un aspecto importante cabe señalar, no obstante, una matización de principio.
Une telle généralisation, un tel manque de nuance dans un document de la Commission est tout particulièrement impardonnable et préoccupant. Una generalización como esta, semejante falta de matización en un documento de la Comisión, es especialmente imperdonable y preocupante.
Más traducciones en contexto: tonalidad n., sombreado n....
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "nuance" o buscar más expresiones con "nuance": "nuancé"
nuance nf.
matiz

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés-Español
v.
haber una leve diferencia entre
exp.
un algo de tristeza
***
nuance también se encontró en el diccionario Español-Francés
exp.
une nuance d'ironie
exp.
une légère nuance d'ironie
v.
1. nuancer 2. préciser 3. teinter
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

nuancé, nuancer, nuancier, nuisance


head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad