quiproquo traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
quiproquo
malentendido n.
Je pense qu'il doit y avoir un quiproquo certain. Creo que ha habido algún malentendido.
On a affaire ici à un quiproquo classique. Lo que tenemos aquí es un clásico malentendido.
quid pro quo nm.
Oui, mais il ne faut pas qu'il y ait un quiproquo. Sí, pero no tiene que ser un quid pro quo.
Il n'y a pas de quiproquo la. Esto no es un quid pro quo.
equivocación n.
Mais un quiproquo sur la location prévue va les contraindre à cohabiter avec la propriétaire de la maison (Lia Boysen) et son amie française (Judith Henry). Pero una equivocación sobre el alquiler previsto los va a obligar a cohabitar con la propietaria de la casa (Lia Boysen) y su amiga francesa (Judith Henry).
A la suite d'un quiproquo, la jeune femme tente de séduire celui qu'elle croit être très riche, mais une fois la vérité dévoilée, elle part vers la Côte d'Azur et lui se lance sur ses traces. Como consecuencia de una equivocación, la joven intenta seducir a quien cree que es muy rico, pero una vez revelada la verdad, ella parte a la Costa Azul y él se lanza a su búsqueda.
Más traducciones en contexto: confusión de nuestra parte...
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “quiproquo
Consulte también:

qui, quiconque, quoique, Quito

Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad