tue-tête traducción | diccionario Francés-Español

Collins

tue-tête

  

à tue-tête         adv   a voz en grito, a grito pelado
Traducción diccionario Collins Frances - Espanol  
Consulte también:

tué, tête, trouble-fête, tue-mouche

Diccionario colaborativo     Francés-Español
nm.
el matamoscas
nf.
cabeza
n.
rompecabezas ; quebradero de cabeza
1. jeu 2. difficulté
nm.
reposacabezas
nm.
reposacabezas
[ES]
nm.
dolor de cabeza
adv.
boca abajo ; con la cabeza abajo
"tue-tête": ejemplos y traducciones en contexto
Il y a été annoncé à tue-tête que le processus de paix en Irlande allait être renforcé par 100 millions supplémentaires. También se anunció a voz en cuello que se dotaría con 100 millones adicionales el proceso de paz en Irlanda.
Oui, Mesdames et Messieurs, des héros se sont réunis là, à Essen, à Cannes et à Madrid, lorsqu'il s'agissait d'annoncer à tue-tête que la lutte contre le chômage devait naturellement être au centre de tous les efforts européens. En efecto, Señorías, los héroes se reunieron en su momento en Essen, Cannes y Madrid para proclamar a voz en cuello que la lucha contra el desempleo debía ocupar obviamente un lugar central en todos los esfuerzos europeos.
Dans l'excitation, ils chantent à tue-tête. Cuando se excitan, cantan mil canciones.
Tu chantais à tue-tête sous la douche ce matin. Cantabas en la ducha, esta mañana.
Le gonze qui est au volant crie à tue-tête. El viejo que iba manejando gritó hasta el cielo.
Qui chantait "Yellow Submarine" à tue-tête pour te faire rire. Él te cantaría "Submarino Amarillo" a gritos sólo para hacerte reír.
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “tue-tête

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"