tue-tête traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
tue-tête
todo pulmón
Je me suis mise à chanter à tue-tête... Y empecé a cantar a todo pulmón.
Il vient et crie à tue-tête aux urgences. Viene a gritar a todo pulmón en Urgencias.
voz en cuello
Il y a été annoncé à tue-tête que le processus de paix en Irlande allait être renforcé par 100 millions supplémentaires. También se anunció a voz en cuello que se dotaría con 100 millones adicionales el proceso de paz en Irlanda.
Oui, Mesdames et Messieurs, des héros se sont réunis là, à Essen, à Cannes et à Madrid, lorsqu'il s'agissait d'annoncer à tue-tête que la lutte contre le chômage devait naturellement être au centre de tous les efforts européens. En efecto, Señorías, los héroes se reunieron en su momento en Essen, Cannes y Madrid para proclamar a voz en cuello que la lucha contra el desempleo debía ocupar obviamente un lugar central en todos los esfuerzos europeos.
más no poder
Je veux dire, on est à un congrès sur la sécurité à Albuquerque en train de crier à tue-tête dans un Quality Inn. Ya sabes, ¡estás en una convención de seguridad en Albuquerque gritando a más no poder en un hotel Quality Inn!
Más traducciones y ejemplos: todas tus fuerzas, coro nm.
Je crierai à tue-tête, chéri. - Uh-huh. Gritaré cuanto quieras, amor, es tu dinero.
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "tue-tête" o buscar más expresiones con "tue-tête": "à tue-tête"
Consulte también:

tué, tête, trouble-fête, tué au feu

Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad