vaisselle traducción | diccionario Francés-Español

Collins

vaisselle

  

      nf   vajilla  ,   (lavage)    fregado
faire la vaisselle      fregar los platos  


lave-vaisselle  
      nm inv   lavaplatos    m inv  
Traducción diccionario Collins Frances - Espanol  
Diccionario colaborativo     Francés-Español
nf.
fregar los platos
[ES]
nf.
lavar los platos
[Latam]
nm.
lavavajillas
nm.
el lavavajillas líquido
nm.
lavaplatos
[Latam]
nm.
lavavajillas
[ES]
nf.
vajilla de porcelana
exp.
¿Dónde están los lavaderos?
Le camping
v.
lavar los platos
[Latam]
v.
fregar los platos
[ES]
exp.
Necesitamos más vajilla
Locations
***
vaisselle también se encontró en el diccionario Español-Francés
nmpl.
vaisselle
[Latam][México y otros países latinamericanos] Sin.: vajilla. Se considera como parte de los trastes los platos, tazas, vasos, cucharas y tenedores. Ex.: Lavar los trastes sucios.
nm.
vaisselle ; plonge
Def.: El fregote es el acto de lavar la vajilla o fregar los platos. Ej.: ¡Odio hacer el fregote!
n.
lave-vaisselle
[Latam]
n.
liquide vaisselle
[Latam] Detergente líquido para lavar los trastes (la vajilla).
nm.
vaisselle ; poterie ; objets en faïence
El conjunto de platos, vasos, cuencos etc., donde se deposita la comida y bebidas.
nm.
1. derrière, fesses, cul [España, Argentina] 2. sexe de la femme, chatte [Guatemala] 3. plat, vaisselle [México y otros paises latinamericanos]
v.
faire la vaisselle
[Latam] ¡Ojo! En Argentina "traste" significa el trasero, el culo. En Guatemala significa los genitales de una mujer. Sin.: Lavar la vajilla, lavar los platos
v.
faire la vaisselle
[ES]
nm.
le liquide vaisselle
v.
faire la vaisselle
[ES]
"vaisselle": ejemplos y traducciones en contexto
Où les réfugiés font la vaisselle. Donde los refugiados lavaron los platos.
Viens m'aider à faire la vaisselle. Vamos, Maudie. Ayúdame a lavar los platos.
Belle machine à laver le linge et la vaisselle. Linda máquina de lavar ropa y vajilla.
Son travail consiste à laver la vaisselle. Su trabajo consiste en lavar la vajilla.
Inciter le portoricain à faire la vaisselle. Haz al puertorriqueño lavar los platos sucios.
C'est à toi de faire la vaisselle. Les toca lavar los platos, muchachos.
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “vaisselle

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising