vaisselle traducción | diccionario Francés-Español

Collins

vaisselle

  

      nf   vajilla  ,   (lavage)    fregado
faire la vaisselle      fregar los platos  


lave-vaisselle  
      nm inv   lavaplatos    m inv  
Traducción diccionario Collins Francés - Español  
Diccionario colaborativo     Francés-Español
nf.
lavar los platos
[Latam]
nf.
fregar los platos
[ES]
nm.
el lavavajillas líquido
nm.
lavavajillas
nf.
vajilla de porcelana
exp.
¿Dónde están los lavaderos?
Le camping
exp.
fregar los platos
v.
lavar los platos
[Latam]
exp.
fregar los platos
v.
fregar los platos
[ES]
exp.
secar los platos
exp.
Necesitamos más vajilla
Locations
exp.
me tragué todo el fregado
***
vaisselle también se encontró en el diccionario Español-Francés
nmpl.
vaisselle
[Latam][México y otros países latinamericanos] Sin.: vajilla. Se considera como parte de los trastes los platos, tazas, vasos, cucharas y tenedores. Ex.: Lavar los trastes sucios.
nm.
vaisselle ; plonge
Def.: El fregote es el acto de lavar la vajilla o fregar los platos. Ej.: ¡Odio hacer el fregote!
n.
liquide vaisselle
[Latam] Detergente líquido para lavar los trastes (la vajilla).
nm.
vaisselle ; poterie ; objets en faïence
El conjunto de platos, vasos, cuencos etc., donde se deposita la comida y bebidas.
nm.
1. derrière, fesses, cul [España, Argentina] 2. sexe de la femme, chatte [Guatemala] 3. plat, vaisselle [México y otros paises latinamericanos]
nm.
le liquide vaisselle
v.
faire la vaisselle
[Latam] ¡Ojo! En Argentina "traste" significa el trasero, el culo. En Guatemala significa los genitales de una mujer. Sin.: Lavar la vajilla, lavar los platos
v.
faire la vaisselle
[ES]
v.
faire la vaisselle
[Fam.];[ES]
v.
faire la vaisselle
[ES]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"vaisselle": ejemplos y traducciones en contexto
Rappelons que la vaisselle doit être rincée. Es bueno aclarar que los platos deben ser enjuagados.
- La vaisselle pour la semaine. ¡Lavar los platos durante una semana!.
Avant, Il lavait la vaisselle dans une cuisine. Antes, lavaba la vajilla en una casa.
OK, la vaisselle de ce soir... O.K., la vajilla de la noche...
Ne pourriez-vous pas aider votre frère avec la vaisselle... - Ve a ayudar a su hermano en el lavado.
Ne pourriez-vous pas aider votre frère avec la vaisselle... Puede ayudar a su hermano con el lavado.
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “vaisselle

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising