Sinónimo jardin | diccionario francés sinónimos

Cordial Dico

jardin

, s  
      nm   potager, verger, parc, square, enclos, serre, closerie, pépinière, orangerie, ouche  


abri de jardin  
      nm   construction de jardin  
cheminées de jardin  
      nfpl   barbecues  
construction de jardin  
      nf   abri de jardin  
jardin d'Éden  
      nm   éden, paradis, jardin des délices  
jardin d'enfants  
      nm   école maternelle, garderie, maternelle  
jardin des allongés  
      nm   cimetière  
jardin des délices  
      nm   jardin d'Éden, paradis  
jardin d'hiver  
      nm   serre, jardin d'intérieur  
jardin d'intérieur  
      nm   jardin d'hiver  
jardin familial  
      nm   jardin potager, potager  
jardin japonais  
      nm   jardin miniature  
jardin miniature  
      nm   jardin japonais  
jardin potager  
      nm   jardin familial  
jardin de curé  
      nm   jardin de presbytère  
jardin de presbytère  
      nm   jardin de curé  
jardin zoologique  
      nm   zoo, parc zoologique  
jeter des pierres dans le jardin  
      v   critiquer  
jeter une pierre dans le jardin  
      v   critiquer  
produit du jardin  
      nm   produit du jardinage  
souci de jardin  
      nm   souci des jardins  
Diccionario de francés sinónimos  
Cordial Dico

jardin

  
      nm  
1    terrain où l'on plante des végétaux comestibles ou d'agrément  
2    par métaphore   région très fertile d'un pays  


arrière-jardin  
      nm   partie arrière d'un jardin  
cité-jardin  
      nf     (urbanisme)   ville ou zone urbaine dans laquelle figurent beaucoup d'espaces verts  
côté jardin            adv  
à gauche de la scène, vu de la salle  
dalle-jardin  
      nf     (construction)   surface de béton armé entre des immeubles, sur laquelle sont plantés des massifs et des arbustes ou des arbres  
feutre-jardin  
      nm     (construction)   géotextile utilisé dans les plantations  
feutres-jardin  
      nmpl     (construction)   géotextiles utilisés dans les plantations  
côté jardin            adv  
partie de la scène d'un théâtre qui se trouve à la gauche des spectateurs  
jardin d'enfants            n  
établissement privé dans lequel les deux premières années correspondent aux deux premières années de l'école maternelle  
jardin d'hiver            n  
pièce vitrée où l'on abrite les plantes durant l'hiver  
jardin secret            n  
domaine réservé, secret des sentiments ou pensées intimes  
rez-de-jardin  
      nm inv   partie d'une maison qui se trouve de niveau avec un jardin  
terrasse-jardin  
      nf     (construction)   toiture terrasse étanche avec aménagement de plantations  
toiture-jardin  
      nf     (architecture)   toiture conçue pour supporter un ou plusieurs types de végétations, constituées d'une membrane d'étanchéité et d'agents anti-racines avec une couche de drainage et un substrat de culture  

Diccionario de francés Definiciones  

jardin partagé nm.
parcelle de terrain généralement située en milieu urbain et cultivée par un petit groupe d'individus
à mettre dans les expressions de l'entrée "jardin"

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Francés Sinónimos
nm.
À l'origine un jardin clos, utilitaire et planté en carrés, près de l'église ou du presbytère, avec des légumes, des fleurs, des plantes médicinales et de la vigne. C'est devenu un style de jardin qui mélange les fleurs et les légumes avec une certaine symétrie, propice au repos et à la méditation.
v.
insult someone ; throw a punch (fig) ; hit someone below the belt (fig)
[Fig.] Lancer une remarque, une allusion, une critique dirigée contre la personne
nf.
une remarque, une allusion, une critique dirigée contre quelqu'un
Expressio s’emploie avec les verbes jeter, lancer
v.
mettre sur la place publique une information qui pourrait lui nuire, révéler des choses qui ne lui sont pas favorables
nm.
gloriette, petit pavillon de jardin
[Québec] [anglicisme]
nm.
outil de jardin, genre de binette
nm.
au moyen âge, petit domaine composé d'un champs, d'un jardin et d'une habitation rurale permettant de faire vivre une famille
féodalité;[Leg.] Il fit don d'un manse proche de l'abbaye
nm.
action simple et individuelle de la vie quotidienne qui répond à un souci environnemental (par exemple, utiliser de l'eau de pluie pour arroser son jardin)
nf.
chaise longue de jardin dont l'assise est constituée d'une toile
v.
savoir cultiver et entretenir les plantes d'intérieur ou de jardin
Reverso/Expressio
nm.
petit blanc utilisé pour jardiner à genoux

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"