Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
absent 
1  adj 
a  (=not present) [person] abwesend, nicht da 
to be absent from school/work  in der Schule/am Arbeitsplatz fehlen 
absent!   (Sch) fehlt! 
why were you absent from class?  warum warst du nicht in der Stunde?, warum hast du gefehlt? 
to be  or  go absent without leave   (Mil) sich unerlaubt von der Truppe entfernen 
absent parent  nicht betreuender Elternteil 
to absent friends!  auf unsere abwesenden Freunde! 
b  (=absent-minded) [expression, look] (geistes)abwesend 
in an absent moment  in einem Augenblick geistiger Abwesenheit 
c  (=lacking) 
to be absent  fehlen 
2  vr 
to absent oneself (from)   (=not go, not appear) fernbleiben ( +dat , von)  (=leave temporarily) sich zurückziehen  or  absentieren hum, geh  (von)