Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Alemán-Inglés alternate Inglés-Alemán alternate
Otro diccionario
Consulte también:

alignment
alike
alimentary
alimony

align 
1  vt 
a [wheels of car, gun sights etc] ausrichten 
(=bring into line) in eine Linie bringen, ausrichten
b  (Fin, Pol) [currencies, policies] aufeinander ausrichten 
to align sth with sth  etw auf etw ( acc ) ausrichten 
to align oneself with a party   (=follow policy of) sich nach einer Partei ausrichten  (=join forces with) sich einer Partei anschließen 
they have aligned themselves against him/it  sie haben sich gegen ihn/dagegen zusammengeschlossen 
2  vi 
a  (lit) ausgerichtet sein ( with  nach) 
(=come into line) eine Linie bilden
b  [side, person, country] sich verbünden ( with  mit)