Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
assert  vt 
a  (=declare) behaupten 
[one's innocence] beteuern
b  (=insist on) 
to assert one's authority  seine Autorität geltend machen 
to assert one's rights  sein Recht behaupten 
to assert one's independence  seine Unabhängigkeit demonstrieren 
to assert oneself  sich behaupten  or  durchsetzen ( over gegenüber) 
if you assert yourself too much you will lose their support  wenn Sie zu bestimmt auftreten, verlieren Sie ihre Unterstützung