Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
blissful  adj [time] herrlich, paradiesisch 
[respite also] wohltuend 
[feeling also] wonnig 
[happiness] höchste(s) 
[state, look, smile] (glück)selig 
[moments] selig 
in blissful ignorance of the facts  iro in herrlicher Ahnungslosigkeit 
in blissful ignorance of the fact that ...  iro in keinster Weise ahnend, dass ...