Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Alemán-Inglés alternate Inglés-Alemán alternate
Otro diccionario
dawdle  vi  (=be too slow) trödeln 
(=stroll) bummeln 
to dawdle on the way  unterwegs trödeln 
to dawdle over one's work  bei der Arbeit bummeln  or  trödeln 

▲ dawdle along  vi dahinbummeln , (+prep obj)  entlangbummeln
▲ dawdle away  vt sep [time] vertrödeln