Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
gay 
1  adj (+er) 
a  (=homosexual) [person] schwul inf  
(=for homosexuals) 
[rights] für Schwule 
[sex] unter Schwulen 
gay men and women  Schwule und Lesben  pl inf  
gay movement  Schwulenbewegung  f  
gay bar  Schwulenkneipe  f  
gay marriage  gleichgeschlechtliche Ehe, Homoehe  f inf  
gay group  Schwulengruppe  f  
the gay community  die Schwulen  pl  
b dated  (=happy) fröhlich 
(=carefree) 
sorglos, unbekümmert 
(=merry) 
[party, time, atmosphere] lustig 
[music] lebhaft 
(=colourful) 
[paint, costumes] bunt 
with gay abandon  völlig unbekümmert, ohne Rücksicht auf Verluste hum  
2  n Schwule(r)  mf  
gay lib  die Schwulenbewegung