Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Alemán-Inglés alternate Inglés-Alemán alternate
Otro diccionario
Consulte también:

hopelessly
hopelessness
hophead
hoplite

hopeless  adj 
a  (=impossible) [love, attempt, task, cause] aussichtslos 
[situation, case] hoffnungslos 
(=despairing) [person, cry, sigh, gesture, look] verzweifelt 
to feel hopeless  keine Hoffnung haben 
pupils feel hopeless about job prospects  Schüler haben keine Hoffnung auf eine Stelle 
b inf  (=useless, terrible) hoffnungslos 
(=incorrigible) [drunk, liar, romantic] unverbesserlich 
she's a hopeless manager/organizer  als Managerin/im Organisieren ist sie ein hoffnungsloser Fall 
I'm hopeless at maths/sport  in Mathe/Sport bin ich hoffnungslos  or  ein hoffnungsloser Fall 
to be hopeless at doing sth  etw absolut  or  überhaupt nicht können 
her room is in a hopeless muddle  or  mess  in ihrem Zimmer herrscht ein hoffnungsloses  or  heilloses Durcheinander 
the buses are quite hopeless  die Busse kann man vergessen inf  
the weather/food was hopeless  das Wetter/Essen war unmöglich