Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Alemán-Inglés alternate Inglés-Alemán alternate
Otro diccionario
Consulte también:

keel over
keelhaul
keen {1}
keen {2}

keel  n 
 (Naut) Kiel  m  
to be back on an even keel   (lit) sich wieder aufgerichtet haben 
he put the business back on an even keel  er brachte das Geschäft wieder ins Lot  or  wieder auf die Beine inf  
when things are on a more even keel  wenn sich alles besser eingespielt hat 

▲ keel over  vi 
[ship] kentern  (fig inf) umkippen 
she keeled over in a faint  sie klappte zusammen inf , sie kippte um inf