Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
personally  adv persönlich 
personally, I think that ...  ich persönlich bin der Meinung, dass ... 
I like him personally, but not as an employer  ich mag ihn als Mensch, aber nicht als Arbeitgeber 
to be personally responsible (for sth)  persönlich (für etw) verantwortlich sein 
to hold sb personally responsible  jdn persönlich verantwortlich machen 
to be personally involved  persönlich  or  selbst beteiligt sein 
to take sth personally  etw persönlich nehmen