Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
subtlety 
  n 
1 c  (nuance) 细 微 差 别 [xìwēi chābié] 
2 u  (indirect methods) 含 蓄 的 方 式 [hánxù de fāngshì] 
3 u  (art of being subtle) 微 妙 之 处 [wēimiào zhīchù]