la real academia española de la lengua significado, la re... | diccionario de inglés definición

Collins

real

  
1       adj   Something that is real actually exists and is not imagined, invented, or theoretical.,   (Antonym: imaginary)    No, it wasn't a dream. It was real..., Legends grew up around a great many figures, both real and fictitious.     
2       adj   If something is realto someone, they experience it as though it really exists or happens, even though it does not.  
usu v-link ADJ, oft ADJ to n  
Whitechild's life becomes increasingly real to the reader.     
3       adj   A material or object that is real is natural or functioning, and not artificial or an imitation.  
usu ADJ n   (=genuine)  
...the smell of real leather..., Who's to know if they're real guns or not?...     
4       adj   You can use real to describe someone or something that has all the characteristics or qualities that such a person or thing typically has.  
ADJ n   (=proper)  
...his first real girlfriend..., The only real job I'd ever had was as manager of the local cafe.     
5       adj   You can use real to describe something that is the true or original thing of its kind, in contrast to one that someone wants you to believe is true.  
ADJ n   (=true)  
This was the real reason for her call..., Her real name had been Miriam Pinckus.     
6       adj   You can use real to describe something that is the most important or typical part of a thing.  
ADJ n  
When he talks, he only gives glimpses of his real self..., The smart executive has people he can trust doing all the real work.     
7       adj   You can use real when you are talking about a situation or feeling to emphasize that it exists and is important or serious.  
usu ADJ n     (emphasis)    Global warming is a real problem..., The prospect of civil war is very real..., There was never any real danger of the children being affected...     
8       adj   You can use real to emphasize a quality that is genuine and sincere.  
ADJ n     (emphasis)    Germany has shown real determination to come to terms with the anti-Semitism of its past.     
9       adj   You can use real before nouns to emphasize your description of something or someone.  
mainly SPOKEN   ADJ n     (emphasis)    `It's a fabulous deal, a real bargain.'     
10       adj   The real cost or value of something is its cost or value after other amounts have been added or subtracted and when factors such as the level of inflation have been considered.  
ADJ n   (=actual, net)  
...the real cost of borrowing.     
      You can also talk about the cost or value of something in real terms., phrase   PHR with cl  
In real terms the cost of driving is cheaper than a decade ago...     
11       adv   You can use real to emphasize an adjective or adverb.  
  (AM)  
INFORMAL   ADV adj/adv     (emphasis)    (=really)  
He is finding prison life `real tough'...     
12    If you say that someone does something for real, you mean that they actually do it and do not just pretend to do it.  
for real      phrase   usu PHR after v  
The sex scenes were just good acting. We didn't do it for real.     
13    If you think that someone or something is very surprising, you can ask if they are for real.  
  (AM)  
INFORMAL  
for real      phrase   v-link PHR  
Is this guy for real?     
14    If you say that a thing or event is the real thing, you mean that it is the thing or event itself, rather than an imitation or copy.  
the real thing      phrase  
The counterfeits sell for about $20 less than the real thing...     


real ale        ( real ales    plural  ) Real ale is beer which is stored in a barrel and is pumped from it without the use of carbon dioxide.  
  (mainly BRIT)      n-mass  
real estate  
1       n-uncount   Real estate is property in the form of land and buildings, rather than personal possessions.  
  (mainly AM)   (=property)  
By investing in real estate, he was one of the richest men in the United States.     
2       n-uncount   Real estate businesses or real estate agents sell houses, buildings, and land.  
  (AM)   usu N n  
...the real estate agent who sold you your house.     
in BRIT, use estate agency, estate agents     
real life     
If something happens inreal life, it actually happens and is not just in a story or in someone's imagination.      n-uncount   usu in N  
In real life men like Richard Gere don't marry street girls...     
      Real life is also an adjective., adj   ADJ n  
...a real-life horror story.     
real property     
Real property is property in the form of land and buildings, rather than personal possessions.  
  (AM)      n-uncount   (=real estate)  
real time     
If something is done inreal time, there is no noticeable delay between the action and its effect or consequence.      n-uncount   oft in N  
...umpires, who have to make every decision in real time.     
real-time     
Real-time processing is a type of computer programming or data processing in which the information received is processed by the computer almost immediately.     (COMPUTING)      adj   ADJ n  
...real-time language translations.     
real world     
If you talk about thereal world, you are referring to the world and life in general, in contrast to a particular person's own life, experience, and ideas, which may seem untypical and unrealistic.      n-sing   the N  
When they eventually leave the school they will be totally ill-equipped to deal with the real world...     
Traducción diccionario Collins Ingles - Cobuild  
Consulte también:

for real, real ale, real estate, real life

Diccionario colaborativo     Inglés Cobuild
o.
Histoire de la maladie actuelle
[Med.] Abréviation
exp.
Glück haben Avoir de la chance.
v.
Coja su chaqueta de la percha
Español de españa En este caso Get se refiere a obtener, traducido como coger, pies Obtener suena muy extraño.
v.
passer à la casserole , coucher
[US];[Slang];[Fam.] I couldn't get a cool guy , no matter how much i put out
exp.
Flatter quelqu'un. Passer la brosse à reluire.
n.
A este estudiante de escuela primaria le gusta la ciencia, A este estudiante de colegio le gusta la historia
exp.
in real life
[Internet slang] Life in the real world, in contrast to life on the Internet.
n.
Star Wars (à l'origine nommée sous son titre français, La Guerre des étoiles) est une épopée cinématographique de science-fiction créée par George Lucas en 1977.
exp.
Télé de rattrapage : on peut gratuitement, en différé et à la demande regarder un programme déjà diffusé par une chaine sans pouvoir l'enregistrer. Possibilité limitée dans le temps destinée aux téléviseurs avec box, ordinateurs ou smartphone.
Source Télé Loisirs
v.
to decide to stop quarreling. enterrer la hache de guerre (in French)
I love reverso community.
n.
Norme d'accès facile aux biens immobiliers.
n.
artéfact de mouvement
[Med.] Radiologie / Imagerie par résonance magnétique
n.
Bilis de buey
n.
coupleur de batterie
n.
clothing line
dans une pharse
nm.
le taux de retour
n.
a river in western France, an indirect tributary of la Loire.
Le Loir river begins in the Eure-et-Loir département.
n.
avenant (qui se présente sous la forme d'une lettre qui vient modifier les termes d'un contrat déjà en cours).
exp.
acronyme de "there is no alternative"
phrase chère jadis à Mme THATCHER reprise au G20 de novembre 2011 contre le Premier ministre grec et son référendum
adj.
pulvérisateur de record ; ultraperformant ; battant tous les records
n.
spécialiste de l'affinage des meules de fromage en caves procédant par examen externe et carottage pour obtenir une qualité constante.
n.
(british slang) "a strong drink" as in "i need a stiff whisky so pour me a real snorter", or (nautical slang) "a strong wind".
Slang
n.
a person who prefers to interact with his/her Google glasses rather than communicating with people in real life
[Neologism]
exp.
business operating in a "real world" not on the internet : like a department store, a car manufacturer
see : click and mortar : a business that combine new technologies and traditional business
n.
A social club started at Port Royal by Samuel de Champlain to help pass the long and cold winter nights. Each person took turns being host for an evening and serving his fellow man.
v.
générer des bénéfices
n.
concert des nations ; communauté des nations
exp.
faire des avances à qn.

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Cobuild English Dictionary for Advanced Learners 4th edition published in 2003 © HarperCollins Publishers 1987, 1995, 2001, 2003 and Collins A-Z Thesaurus 1st edition first published in 1995 © HarperCollins Publishers 1995"
Advertising