mess up significado, mess up definición | diccionario de inglés definición

Collins

mess  

  ( messes    plural & 3rd person present)   ( messing    present participle)   ( messed    past tense & past participle  )
1       n-sing   If you say that something is amess or in amess, you think that it is in an untidy state.  
also no det  
The house is a mess..., Linda can't stand mess.     
2       n-var   If you say that a situation is amess, you mean that it is full of trouble or problems. You can also say that something is in amess.  
I've made such a mess of my life., ...the many reasons why the economy is in such a mess...     
3       n-var   Amess is something liquid or sticky that has been accidentally dropped on something.  
I'll clear up the mess later.     
4       n-count   The mess at a military base or military barracks is the building in which members of the armed forces can eat or relax.  
usu sing  
...a party at the officers' mess...      mess around  
in BRIT, also use mess about     
1       phrasal verb   If you mess around or mess about, you spend time doing things without any particular purpose or without achieving anything.  
We were just messing around playing with paint...      V P  
Boys and girls will enjoy messing about with any kind of machine.      V P with n  
2       phrasal verb   If you say that someone is messing around with or messing about with something, you mean that they are interfering with it in a harmful way.  
I'd like to know who's been messing about with the pram.      V P with n  
3       phrasal verb   If someone is messing around or messing about, they are behaving in a joking or silly way.   (=fool around)  
I thought she was messing about.      V P  
4       phrasal verb   If you mess someone around or mess them about, you treat them badly, for example by not being honest with them, or by continually changing plans which affect them.  
  (mainly BRIT)  
I think they've been messed around far too much.      V n P   mess up         
1       phrasal verb   If you mess something up or if you mess up, you cause something to fail or be spoiled.  
INFORMAL   When politicians mess things up, it is the people who pay the price...      V n P  
He had messed up one career...      V P n (not pron)  
If I messed up, I would probably be fired.      V P  
2       phrasal verb   If you mess up a place or a thing, you make it untidy or dirty.  
INFORMAL   I hope they haven't messed up your video tapes.      V P n (not pron), Also V n P  
3       phrasal verb   If something messes someone up, it causes them to be very confused or worried, or to have psychological problems.  
INFORMAL   That really messed them up, especially the boys.      V n P, Also V P n (not pron)   mess with      phrasal verb   If you tell someone not to mess with a person or thing, you are warning them not to get involved with that person or thing.  
You are messing with people's religion and they don't like that...      V P n  
Do you know who you're messing with<endash>do you know who I am?      V P n  
Traducción diccionario Collins Ingles - Cobuild  
Collins

mess  


      n  
1    balls-up     (taboo slang)   bodge     (informal)   botch, chaos, clutter, cock-up     (Brit. slang)   confusion, dirtiness, disarray, disorder, disorganization, fuck-up     (offensive taboo slang)   grot     (slang)   hash, hodgepodge     (U.S.)   hotchpotch, jumble, litter, mishmash, pig's breakfast     (informal)   shambles, state, turmoil, untidiness  
2    deep water, difficulty, dilemma, fine kettle of fish     (informal)   fix     (informal)   hot water     (informal)   imbroglio, jam     (informal)   mix-up, muddle, perplexity, pickle     (informal)   plight, predicament, spot     (informal)   stew     (informal)   tight spot  
      vb  
3      (often with)       up   befoul, besmirch, botch, bungle, clutter, cock up     (Brit. slang)   dirty, disarrange, dishevel, foul, fuck up     (offensive taboo slang)   litter, make a hash of     (informal)   make a nonsense of, make a pig's ear of     (informal)   muck up     (Brit. slang)   muddle, pollute, scramble  
4      (often with)       with   fiddle     (informal)   interfere, meddle, play, tamper, tinker  


mess about   , around  
1    amuse oneself, dabble, fool (about or around), footle     (informal)   muck about     (informal)   piss about or around     (taboo slang)   play about or around, potter, trifle  
2    fiddle     (informal)   fool (about or around), interfere, meddle, piss about or around     (taboo slang)   play, tamper, tinker, toy  

Diccionario de inglés sinónimos  

Consulte también:

mess, mess around, mess hall, mess with

Diccionario colaborativo     Inglés Cobuild
exp.
mess, disaster
It is often used to describe how someone looks or feels. E.g: I'm a train wreck all day if I don't have a cup of coffee.
n.
a mess, a failure
[Slang];[UK] it comes from the cooking domain where the phrase described a dish that was not tasty enough and therefore thrown away to dogs

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Cobuild English Dictionary for Advanced Learners 4th edition published in 2003 © HarperCollins Publishers 1987, 1995, 2001, 2003 and Collins A-Z Thesaurus 1st edition first published in 1995 © HarperCollins Publishers 1995"