General Agreement on Tariffs and Trade traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

GATT

  
   n abbr   (    General Agreement on Tariffs and Trade      )     
GATT    m  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
hubo un consenso general con respecto a esta cuestión
exp.
un acuerdo sobre la eliminación de las barreras comerciales
exp.
estar conformes en un proyecto
exp.
ha habido un alto {or} considerable grado de acuerdo sobre esta cuestión
n.
1) el tratado comercial, 2) el convenio entre patrones y obreros
[BIZ]
exp.
en general
n.
el bien público
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"General Agreement on Tariffs": ejemplos y traducciones en contexto
The former General Agreement on Tariffs and Trade was a framework for negotiating multilateral trade agreements. El antiguo Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio era un marco para negociar los acuerdos comerciales multilaterales.
Bretton Woods and the General Agreement on Tariffs and Trade created a new order after the Second World War. Bretton Woods y el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) crearon un nuevo orden después de la Segunda Guerra Mundial.
The eight previous rounds of global trade talks were conducted under the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), following its creation in 1947. Las ocho rondas previas de conversaciones comerciales globales fueron llevadas a cabo bajo el Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT, por su sigla en inglés), tras su creación en 1947.
These rules are much more comprehensive and strict than the earlier General Agreement on Tariffs and Trade, and have imposed severe constraints on the policy autonomy of most developing countries. Estas normas son mucho más completas y estrictas que las del anterior Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio y han limitado en alto grado la autonomía de la mayoría de los países en desarrollo en materia de formulación de políticas.
On 15 June 1999, the WTO General Council adopted a decision that grants a General Agreement on Tariffs and Trade waiver to the preferential tariff treatment by developing countries for exports from the least developed countries. El 15 de junio de 1999, el Consejo General de la OMC aprobó una decisión que otorga una excepción al Acuerdo General de Aranceles y Comercio para el tratamiento arancelario preferencial que los países en desarrollo otorgan a las exportaciones de los países menos adelantados.
When the Uruguay Round ended in Marrakech, the World Trade Organisation brought in a compulsory system of settlement of disputes, but the procedure they used was one inherited from the old General Agreement on Tariffs and Trade. Cuando concluyó la Ronda Uruguay en Marrakech se introdujo en la Organización Mundial del Comercio un sistema obligatorio de resolución de conflictos, pero el procedimiento utilizado se heredó del antiguo Acuerdo general de aranceles y comercio.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “General Agreement on Tariffs

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"