You are welcome traducción | diccionario Inglés-Español

You are welcome adv. adj.
De nada

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
no queremos gente como tú
id.
1.- Aquí estas 2.- Aquí tienes
exp.
¡muy bien!
exp.
¡vale!
exp.
¡qué mala idea tienes!
exp.
¡qué malo eres!
exp.
Puedes retirarte
***
You are welcome también se encontró en el diccionario Español-Inglés
adv. adj.
you are welcome
exp.
you are welcome ; you're welcome
Corresponde a la expresión de responder ante un: "gracias".
Collins

welcome

  
a       vt  
(=receive gladly)  

  [+person]  
dar la bienvenida a  
  [+news]  
alegrarse de  
he welcomed me in      me dio la bienvenida al entrar  
her marriage was not welcomed by the family      su matrimonio no fue bien recibido en la familia  
we'd welcome your suggestions      nos alegraría recibir sus sugerencias  
IDIOMS to welcome sb with open arms      recibir a algn con los brazos abiertos  
b       n   bienvenida    f  , recibimiento    m     
to give sb a warm/frosty welcome      dar a algn una calurosa/fría bienvenida, dar a algn un caluroso/frío recibimiento  
let's give a warm welcome to Ed Lilly!      ¡demos una calurosa bienvenida a Ed Lilly!  
to bid sb welcome      frm   dar la bienvenida a algn  
    outstay  
    overstay  
c       adj  
1    [person, guest, visitor]   bienvenido, bien recibido  
everyone is welcome      todo el mundo es bienvenido or bien recibido  
he's not welcome here any more      aquí ya no es bienvenido  
you're welcome        (esp US, in reply to thanks)   de nada, no hay de qué  
you're welcome to it!      iro   ¡te lo puedes quedar!  
I didn't feel very welcome      no me sentí muy bien recibido  
to make sb welcome      hacer que algn se sienta acogido  
you're welcome to visit any time      puedes venir cuando quieras  
you're welcome to try      puedes probar si quieres  
you're welcome to use my car      puedes usar mi coche con toda libertad, el coche está a tu disposición  
IDIOMS to roll or put out the welcome mat for sb      dar un recibimiento de reyes a algn  
2    (=acceptable)  
[decision]  
bienvenido  
the recent changes are very welcome      los recientes cambios son muy bienvenidos  
a cup of tea is always welcome      una taza de té siempre se agradece  
to be welcome news      ser una noticia grata  
shelters provide welcome relief from the sun and flies      los refugios proporcionan un grato alivio del sol y de las moscas  
the bags of flour were a welcome sight to the refugees      los refugiados recibieron con alegría las bolsas de harina  
d       excl  
welcome!      ¡bienvenido!  
welcome back!      ¡bienvenido!  
welcome home!      ¡bienvenido a casa!  
welcome to Scotland!      ¡bienvenido a Escocia!  


welcome back      vt + adv  
to welcome sb back      dar una buena acogida a algn cuando regresa  
    welcome       D  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

welcome back, welcome back, welcoming, welch

"You are welcome": ejemplos y traducciones en contexto
You are welcome, too, uncle. Tú también eres bienvenido, ti-o.
You don't like how your laundry is done, You are welcome to pitch in and do it yourself. Ed, decirte que... si no te gusta cómo se hace tu colada, eres bienvenido a hacerla por ti mismo.
You are welcome to join us on our quizzical quest to find the brightest of sparks, the smartest of alecks, the very pluperfect of pupils in this year's battle to find the champions of School Challenge. Bienvenidos a nuestra búsqueda intelectual de los mas listos. el pupilo perfecto. en la batalla de este año para encontrar al campeón del reto escolar.
You are welcome to the international Brothers' Brothers circus. Sean ustedes bienvenidos al circo internacional hermanos Brothers.
You are welcome to stay here with me for a short time. Puede quedarse aquí conmigo por un rato.
You are welcome to use my ship, Captain. Puede usar mi nave sin problema, Capitán.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “You are welcome

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising