address line traducción | diccionario Inglés-Español

address line n.
la línea de dirección
[INFO]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
la dirección
[INFO]
vt.
dirigir
[INFO]
n.
la dirección de puntos
[INFO]
n.
el bus de direcciones
[INFO]
n.
la dirección de sistema anfitrión
[INFO]
n.
la dirección electrónica
[INFO]
n.
el domicilio legal
[BIZ]
Collins

address

  
a       n  
1    [+of house etc]   dirección    f  , señas    fpl     
she isn't at this address any more      ya no vive en esta casa  
    business       B  
    forwarding  
    home       D  
2    (=speech)   discurso    m     
(=lecture)  
conferencia    f     
election address      (=speech)   discurso    m   electoral   (=leaflet)   carta    f   de propaganda electoral  
    public  
3      (Parl etc)   petición    f  , memorial    m  
4    (=title)  
form of address      tratamiento    m     
5      (Comput)   dirección    f     
absolute/relative address      dirección    f   absoluta/relativa  
6    (=skill)   destreza    f  , habilidad    f  
7    † † (=manners)   modales    mpl     
(=behaviour)  
conducta    f  , comportamiento    m  
8    to pay one's addresses to      hacer la corte a, pretender a  
b       vt  
1      [+letter]   (=direct)   dirigir     ( to      a)     
(=put address on)  
poner la dirección en  
the letter was addressed to the editor      la carta iba dirigida al director  
I addressed it to your home      lo mandé a tu casa  
this is addressed to you      esto viene con or a su nombre  
this letter is wrongly addressed      esta carta lleva la dirección equivocada  
I haven't addressed it yet      todavía no le he puesto la dirección  
2      [+person]  
2.1    (=speak to)   dirigirse a  
are you addressing me?      ¿se está usted dirigiendo a mí?  
the judge addressed the jury      el juez se dirigió al jurado  
2.2    (=make a speech to)  
  [+audience]  
pronunciar un discurso ante  
to address the House        (Parl)   pronunciar un discurso en el Parlamento  
2.3    to address sb as "tú"      tratar a algn de "tú", tutear a algn  
to address sb by his proper title      dar el debido tratamiento a algn  
2.4    to address o.s. to        [+person]   dirigirse a  
  [+problem, task]   aplicarse a  
3      [+remarks]   dirigir  
please address your complaints to the manager      se ruega dirijan sus reclamaciones al director  
4      [+problem]   abordar
c       cpd  
  address book      n   librito    m   de direcciones, agenda    f     
  address commission      n     (Comm)   comisión que se paga al agente fletador por su tarea de embarque   comisión que se paga al agente fletador por su tarea de embarque  
  address label      n   etiqueta    f   para la dirección  


IP address      n  
  (Comput)  
(   Internet Protocol address)     
dirección    f   IP
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
"address line": ejemplos y traducciones en contexto
I also hope that the Commissioner can throw a life-line and address the socio-economic hardship associated with the proposals. También espero que el Comisario pueda tender una mano y abordar las dificultades socioeconómicas relacionadas con las propuestas.
Also, delete the "Title:"line, but keep the "Address:"line. Asimismo, sugerimos eliminar el renglón "Título:", pero mantener el renglón "Dirección:".
If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. Si la dirección de suscripción es idéntica a la de la dirección desde la que está enviando el mensaje, omita la dirección en la línea del asunto.
The prevailing tendency was to address each service line in isolation, but some efforts were made to introduce a more cross-practice and cross-cutting approach; La tendencia predominante fue abordar cada línea de servicios por separado, pero se hicieron algunos esfuerzos para introducir un enfoque práctico más transversal e intersectorial;
Use letterhead paper with pre-printed elements Specifies whether paper is used that already contains an imprinted logo, address, or footer line. Utilizar papel con membrete con elementos impresos Especifica si se utiliza papel que ya contiene un logotipo, una dirección o una línea de pie de página impresos.
The proposed programme will address national priorities in line with the Millennium Development Goals and the ICPD Programme of Action. El programa propuesto abordará las prioridades nacionales de conformidad con los objetivos de desarrollo del Milenio y el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “address line

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising