afraid traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

afraid

  
   adj  
1    (=frightened)  
to be afraid      tener miedo  
don't be afraid      no tengas miedo  
I was afraid that nobody would believe me      tenía miedo de que nadie me creyera, temía que nadie me creyera  
I was afraid to ask      me daba miedo preguntar, tenía miedo de preguntar  
→ to be afraid for sb      temer por algn  
to be afraid for sb's life      temer por la vida de algn  
→ she suddenly looked afraid      de repente parecía asustada  
→ to be afraid of sth/sb      tener miedo de algo/a algn, temer algo/a algn more frm     
they're afraid of you      te tienen miedo  
he was afraid of losing his job      tenía miedo de perder su trabajo, temía perder su trabajo more frm     
she's afraid of flying      le da miedo volar  
I'm afraid of dogs      los perros me dan miedo, les tengo miedo a los perros  
you have nothing to be afraid of      no tienes nada que temer  
he's not afraid of hard work      el trabajo duro no le asusta  
I was afraid of that      me lo temía  
IDIOMS to be afraid of one's own shadow      tener miedo hasta de su propia sombra  
2    (=sorry)  
I'm afraid he's out      lo siento, pero no está  
it's a bit stuffy in here, I'm afraid      me temo que el aire aquí dentro está muy cargado  
→ I'm afraid not      me temo que no or no, lo siento  
→ I'm afraid so      me temo que sí or sí, lo siento  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

aforesaid, arid, Africa, AFA

mortally afraid exp.
muerto de miedo

Entrada relacionada con:mortally

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
me temo que sí {or} sí, lo siento
exp.
me temo que no {or} no, lo siento
exp.
los perros me dan miedo
exp.
temer por algn
exp.
me daba miedo preguntar
exp.
me lo temía
exp.
te tienen miedo
exp.
temer algo/a algn
exp.
tener miedo de algo/a algn
exp.
tener vértigo
exp.
les tengo miedo a los perros
exp.
tenía miedo de preguntar
exp.
le da miedo volar
exp.
tener miedo a las alturas
exp.
medio temía que ...
exp.
tener miedo
exp.
no tengas miedo
exp.
de repente parecía asustada
***
afraid también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
I'm afraid not
exp.
I'm afraid of dying
exp.
be afraid of doing sth
exp.
to be afraid of sb/sth
exp.
to be afraid of nothing
exp.
to be afraid of nobody
(MODISMOS)
exp.
to become afraid of sth
exp.
to be afraid (that)
exp.
to be afraid (that)
exp.
to be afraid to do sth

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising