all the time traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición

all the time

Haga clic aquí para escuchar la pronunciación

adv.

continuamente, constantemente, cada dos por tres, todo el tiempo, a cada instante, a cada momento, siempre,

Comentarios adicionales:

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
Dejar pendiente
Rechazar

all-time
   adj   de todos los tiempos
an all-time record      un récord nunca igualado
exports have reached an all-time high      las exportaciones han alcanzado cifras nunca conocidas antes
the pound is at an all-time low      la libra ha caído a su punto más bajo

Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol

Consulte también:

time, time out, timely, all

Diccionario Colaborativo Inglés-Español


all-time	adj.	de todos los tiempos

at all time	adv.	en cualquier momento

for all time	exp.	para siempre

it is impossible to study all the time	exp.	es imposible estar siempre estudiando

he needs to be prodded all the time	exp.	hay que pincharlo {or} empujarlo constantemente	[Fig.]

the machine is pumping (away) all the time	exp.	la máquina de bombeo está en funcionamiento constantemente

an all-time record	exp.	un récord nunca igualado
at all times	exp.	siempre
at all times	exp.	en todo momento
one of the all-time greats	exp.	uno de los grandes de todos los tiempos
exports have reached an all-time high	exp.	las exportaciones han alcanzado cifras nunca conocidas antes
sales have reached an all-time high	exp.	las ventas han alcanzado cifras récord
morale was at an all-time low	exp.	la moral estaba más baja que nunca
the pound is at an all-time low	exp.	la libra ha caído a su punto más bajo
one of the best of all time	exp.	uno de los mejores de todos los tiempos
all in good time	adv.	a su debido tiempo
all in good time	exp.	todo a su (debido) tiempo
in no time at all	adv. adj.	en un abrir y cerrar de ojos
all that time we never guessed	exp.	en todo ese tiempo no lo sospechábamos
this job occupies all my time	exp.	este trabajo me ocupa {or} absorbe todo el tiempo
I lost all sense of time	exp.	perdí la noción del tiempo
he spends all his time sleeping	exp.	se pasa la vida durmiendo
that was all before my time	exp.	todo eso fue antes de mis tiempos
it's all a matter of timing	exp.	todo es cuestión de elegir el momento oportuno

» Ver todos los resultados

***

all the time también encontrado en el diccionario Español-Inglés
cada dos por tres	exp.	all the time	(MODISMOS)
(a) cada instante	exp.	all the time
todo el rato	exp.	all the time
obraron correctamente en todo momento	exp.	they acted correctly at all times
su credibilidad se halla bajo mínimos	exp.	his credibility is at an all-time low

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
Dejar pendiente
Rechazar

La comunidad Reverso

Cree su lista de vocabulario
Contribuya al Diccionario Colaborativo
Comparta sus conocimientos lingüísticos

"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"