amount traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

amount

  
   n  
1    (=quantity)   cantidad    f     
a huge amount of rice      una cantidad enorme de arroz  
there is quite an amount left      queda bastante  
→ any amount of      cualquier cantidad de  
I have any amount of time      tengo mucho tiempo  
we have had any amount of trouble      hemos tenido un sinnúmero de problemas  
→ no amount of arguing will help      es totalmente inútil discutir  
→ in small amounts      en pequeñas cantidades  
→ the total amount      el total, la cantidad total  
2    (=sum of money)   cantidad    f  , suma    f     
a large amount of money      una gran cantidad or suma de dinero  
3    (=total value)   valor    m     
→ a bill for the amount of      una cuenta por importe or valor de  
→ check in the amount of 50 dollars        (US)   cheque    m   por valor de 50 dólares  
→ to the amount of      por valor de  
debts to the amount of £100      deudas    fpl   por valor de 100 libras  


amount to      vi + prep  
1    (=add up to)  
[sums, figures, debts]  
sumar, ascender a
2    (=be equivalent to)   equivaler a, significar  
it amounts to the same thing      es igual, viene a ser lo mismo  
this amounts to a refusal      esto equivale a una negativa  
3    (=be worth)  
it doesn't amount to much      apenas es significativo, viene a ser poca cosa  
he'll never amount to much      nunca dejará de ser nadie  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
monto
vi.
ascender
[BIZ]
n.
la cantidad
[BIZ]
n.
la suma gastada
n.
el saldo pendiente
[BIZ]
n.
el total de la deuda
n.
el importe bruto
[BIZ]
exp.
principal
n.
el total
[BIZ]
n.
el valor nominal
[BIZ]
n.
la base imponible
[BIZ]
n.
el capital principal
[BIZ]
n.
el saldo pendiente
[BIZ]
exp.
cualquier cantidad de
n.
la cantidad de tiempo
[BIZ]
n.
la cantidad de efectivo
[BIZ]
n.
la cantidad de dinero
[BIZ]
n.
la cantidad de trabajo
[BIZ]
exp.
la cantidad total
exp.
el total
n.
la cantidad con todo comprendido
***
amount también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nf.
amount
[BIZ]
exp.
amount to
exp.
to amount to
[Latam]
exp.
to amount to
nm.
amount outstanding
[BIZ]
exp.
amount payable
nf.
large amount
nm.
gross amount
[BIZ]
nf.
small amount
exp.
a minimal amount
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"amount": ejemplos y traducciones en contexto
This amount increased further in April 2004. Este importe aumentó aún más en abril de 2004.
Liabilities are valued at the repayment amount. El pasivo se valora por el importe del reembolso.
The amount was considered unusual/big to warrant suspicion. La cantidad se consideró lo bastante inhabitual/elevada como para justificar sospechas.
ICPO-Interpol employs a significant amount of seconded officials from national administrations. La Interpol tiene a su servicio una cantidad importante de oficiales asignados de administraciones nacionales.
Disability insurance contributes a bulk amount retroactively. El seguro de discapacidad aporta retroactivamente una suma global.
This amount was fully replenished from 2002 income. Esta suma se restituyó totalmente mediante ingresos correspondientes a 2002.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “amount

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising