Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Español-Inglés alternate Inglés-Español alternate
Otro diccionario
appropriate 
a  adj 
[time, place, method, response] apropiado, adecuado 
[moment] oportuno, apropiado, adecuado 
[authority, department] competente, correspondiente 
it is appropriate that ...  resulta apropiado  or  adecuado que ... 
it may be appropriate to discuss this with your solicitor  quizá sería conveniente que discutiera esto con su abogado 
she's the most appropriate person to present the award  es la persona más indicada  or  más adecuada para presentar el premio 
→ to take appropriate action  tomar las medidas apropiadas  or  adecuadas  or  pertinentes 
→ choose A, B or C as appropriate  elija A, B o C según corresponda 
→ this treatment was very appropriate for our son  este tratamiento resultó ser muy apropiado  or  adecuado para nuestro hijo 
it would not be appropriate for me to discuss individual cases  no sería apropiado que comentara casos concretos 
→ to take appropriate precautions  tomar las debidas precauciones 
→ it seemed appropriate to end with a joke  parecía apropiado terminar con un chiste 
→ words appropriate to the occasion  palabras apropiadas  or  adecuadas para la ocasión 
a job appropriate to his talents  un trabajo que se adecúa a sus aptitudes 
→ A, and where appropriate, B  A, y en su caso, B 
you will be answering queries, and, where appropriate, demonstrating our software  dará información a quien la pida y, si se presta, hará demostraciones de nuestro software 
b  vt 
1  (=steal) apropiarse de
2  (=set aside) 
 [+funds] asignar, destinar  (for  a)