begin traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

begin

  
  ( began    pt)   ( begun    pp  )
a       vt  
1    (=start)   empezar, comenzar  
to begin doing sth, begin to do sth      empezar a hacer algo  
it's beginning to rain      está empezando a llover  
he begins the day with a glass of orange juice      empieza el día con un zumo de naranja  
→ I can't begin to thank you      no encuentro palabras para agradecerle  
→ it doesn't begin to compare with ...      no puede ni compararse con ...  
→ this skirt began life as an evening dress      esta falda empezó siendo un traje de noche  
2    (=undertake)   emprender  
(=set in motion)  
iniciar  
  [+discussion]  
entablar  
I was foolish ever to begin it      hice mal en emprenderlo  
b       vi  
1    (=start)   empezar, comenzar, iniciarse frm     
the work will begin tomorrow      el trabajo empezará or comenzará mañana  
→ the teacher began by writing on the board      el profesor empezó escribiendo en la pizarra  
let me begin by saying ...      quiero comenzar diciendo ...  
→ beginning from Monday      a partir del lunes  
→ to begin on sth      emprender algo  
→ to begin with sth      comenzar por or con algo  
to begin with, I'd like to know ...      en primer lugar, quisiera saber ...  
to begin with there were only two of us      al principio sólo éramos dos  
2    (=originate)  
[river]  
nacer  
[rumour, custom]  
originarse
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

being, begging, beginner, Belgian

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
volver a empezar
exp.
comenzar de nuevo
exp.
empezar a hacer algo
exp.
entrar en efervescencia
exp.
emprender algo
exp.
empezar a hacer algo
exp.
comenzar por {or} con algo
exp.
empezar la vida como ...
exp.
¡que comience la fiesta!
exp.
el trabajo empezará {or} comenzará mañana
exp.
quiero comenzar diciendo ...
exp.
ya podemos empezar, ¿no?
exp.
¡empecemos, pues!
***
begin también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
begin
exp.
begin with
exp.
to begin
exp.
begin doing sth
exp.
to begin proceedings
exp.
begin to boil
exp.
begin with sth/sb
exp.
to begin to boil
exp.
to begin with sth
exp.
begin by doing sth
"begin": ejemplos y traducciones en contexto
Madam President, may I begin with the Mavrommatis report. Señora Presidenta, permítame comenzar con el informe del señor Mavrommatis.
Negotiations leading to a comprehensive convention should then begin immediately. Las negociaciones conducentes a una convención general deberían comenzar inmediatamente después.
Transfer operations shall not begin without a prior authorisation. Las operaciones de transferencia no podrán empezar sin una autorización previa.
Improve anti-money laundering legislation and begin to ensure effective implementation. Mejorar la legislación contra el blanqueo de dinero y empezar a garantizar su aplicación efectiva.
The rubber sector could begin an irreversible decline in years ahead. El sector del caucho podría iniciar una declinación irreversible en los próximos años.
All stakeholders should utilize this momentum to begin dialogue amongst themselves. Todos los interesados deberían utilizar ese impulso para iniciar un diálogo entre ellos.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “begin

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising