bless traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

bless

  
   vt  
1    [God, priest]   bendecir  
God bless you!      ¡Dios te bendiga!  
God bless the Pope!      ¡Dios guarde al Papa!  
bless you!      ¡qué cielo eres!,   (after sneezing)    ¡Jesús!  
and Paul, bless him or bless his heart, had no idea that ...      y Paul, el pobre, no tenía ni idea de que ...  
to bless o.s.      santiguarse  
2      (fig)  
they were never blessed with children      Dios jamás les dio la bendición de los hijos  
she is blessed with every virtue      la adornan mil virtudes  
I bless the day I bought it      bendigo el día que lo compré  
well I'm blessed!, God bless my soul!      o.f., *   ¡vaya por Dios!  
I'm blessed if I know        (Brit)  
*   no tengo ni idea  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

blessed, Bess, blessing, blest

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
¡qué cielo eres!
id.
salud
Cuando alguien estornuda
exp.
¡Jesús!
exp.
santiguarse
exp.
¡Dios te bendiga!
exp.
¡Dios te bendiga!
exp.
¡vaya por Dios!
exp.
¡Dios guarde al Papa!
exp.
bendigo el día que lo compré
exp.
¡que Dios me ampare!
***
bless también se encontró en el diccionario Español-Inglés
vt.
bless
exp.
bless you!
exp.
God bless you
exp.
God bless you!
(MODISMOS)
exp.
God bless you!
exp.
good night, God bless!
adv.
good night, God bless!
adv. adj.
good night, God bless!
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"bless": ejemplos y traducciones en contexto
Why, bless me, we're forgetting all about Mr. Pickwick. Dios mío, estamos olvidándonos... del Sr. Pickwick.
Dead now, bless his bones. Ya ha muerto, que Dios lo acoja.
Before we embraced death bless us. Antes de que abrazó la muerte nos bendiga.
The Lord bless him and keep him. El señor lo bendiga y lo mantenga para siempre.
Returned to bless loving rays upon favored friend... Regresando para bendecir con rayos cariñosos sobre mi amiga favorito...
Returned to bless loving rays upon favored friend... Vuelto para bendecir cariñosos rayos sobre un amigo bien recibido...
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “bless

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising