break down traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

break down

  
a       vt + adv  
1    (=destroy)  
  [+door etc]  
echar abajo, derribar  
  [+resistance]  
vencer, acabar con  
  [+suspicion]  
disipar
2    (=analyse)  
  [+figures]  
analizar, desglosar  
  [+substance]  
descomponer
b       vi + adv  
[machine]  
estropearse, malograrse   (Peru)  , descomponerse   (LAm)  ,   (Aut)   averiarse, descomponerse   (LAm)     
[person]  
  (under pressure)    derrumbarse,   (from emotion)    romper or echarse a llorar
[health]  
quebrantarse  
[talks etc]  
fracasar  
[chemicals, waste]  
descomponerse .
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

break, baby break, break dancer, break dancing

break down vi.
averiarse
[INFO]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
vi.
romper a llorar
vt.
romper a llorar
vi.
romper a llorar
n.
1) la interrupción, 2) la rotura
[INFO]
v.
1) interrumpirse (vi), 2) interrumpir (vt), 3) romperse (vi), 4) romper (vt)
[INFO]
vt.
estallar
n.
el salto de línea
[INFO]
vi.
alcanzar el punto de equilibrio
[BIZ]
adj.
en modo de parada
[INFO]
n.
el salto manual
[INFO]
***
break down también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
to break down
exp.
to break down
exp.
to break down in tears
v.
1) damage (vt), 2) break down (refl)
v.
1) break down (vt), 2) tumble down (refl)
exp.
you have to break down the report into separate parts
exp.
their attitude caused the negotiations to break down
"break down": ejemplos y traducciones en contexto
I had to purge to break down the barriers. Tenía que purgarme para romper las barreras.
Yep, just waiting to break down their firewall. Sí, solo espero para romper su Cortafuegos.
Proteins break down and moisture is lost. Las proteínas se descomponen y la humedad se pierde...
SCCPs do not break down naturally and tend to accumulate to biota. Las PCCC no se descomponen naturalmente y tienden a acumularse en la biota.
- Just in case you break down. - Por si tienes una avería.
Orn's car will break down for sure. El coche de Orn seguro que se avería.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “break down

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising