break down traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

break down

  
a       vt + adv  
1    (=destroy)  
  [+door etc]  
echar abajo, derribar  
  [+resistance]  
vencer, acabar con  
  [+suspicion]  
disipar
2    (=analyse)  
  [+figures]  
analizar, desglosar  
  [+substance]  
descomponer
b       vi + adv  
[machine]  
estropearse, malograrse   (Peru)  , descomponerse   (LAm)  ,   (Aut)   averiarse, descomponerse   (LAm)     
[person]  
  (under pressure)    derrumbarse,   (from emotion)    romper or echarse a llorar
[health]  
quebrantarse  
[talks etc]  
fracasar  
[chemicals, waste]  
descomponerse .
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

break, baby break, break dancer, break dancing

break down vi.
averiarse
[INFO]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
vt.
romper a llorar
vi.
romper a llorar
vi.
romper a llorar
v.
1) interrumpirse (vi), 2) interrumpir (vt), 3) romperse (vi), 4) romper (vt)
[INFO]
n.
1) la interrupción, 2) la rotura
[INFO]
vt.
estallar
n.
la tecla de interrupción
[INFO]
vi.
alcanzar el punto de equilibrio
[BIZ]
n.
el salto manual
[INFO]
n.
el salto de línea
[INFO]
***
break down también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
to break down
exp.
to break down
exp.
to break down in tears
v.
1) damage (vt), 2) break down (refl)
v.
1) break down (vt), 2) tumble down (refl)
exp.
you have to break down the report into separate parts
exp.
their attitude caused the negotiations to break down
"break down": ejemplos y traducciones en contexto
Some networks can sometimes break down. Algunas redes a veces se pueden romper.
Mosley's going to break down barriers and class. Mosley va a romper barreras y clases.
Governments can create incentives to innovate, encourage research, and break down international barriers. Los gobiernos pueden crear incentivos para innovar, alentar la investigación y derribar barreras internacionales.
By using modern technologies, we can break down the walls which exist today. El uso de las modernas tecnologías nos permite derribar los muros que existen actualmente.
Using formal law to break down barriers to the mainstream is necessary but not sufficient. Hay que utilizar el derecho formal para eliminar los obstáculos a la incorporación de esta cuestión entre las principales, pero no es suficiente.
Several million kroner had been budgeted for projects designed to break down discrimination in higher education. Se han presupuestado varios millones de coronas para proyectos destinados a eliminar la discriminación en la enseñanza superior.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “break down

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising