break-even point traducción | diccionario Inglés-Español

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
punto de equilibrio
n.
el punto de equilibrio
[BIZ]
n.
el punto de equilibrio
[BIZ]
n.
la rentabilidad
[BIZ]
n.
la gráfica del punto de equilibrio
[BIZ]
exp.
gráfica del punto de equilibrio
vi.
alcanzar el punto de equilibrio
[BIZ]
exp.
llegar a cubrir los gastos
exp.
cubrir los gastos
exp.
dar a algn su {or} una oportunidad
[US] (IDIOMS)
***
break-even point también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nm.
break-even point
nm.
break even point
[BIZ]
Collins

break-even

  
   adj  
break-even chart      gráfica    f   del punto de equilibrio  
break-even point      punto    m   de equilibrio  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

break in, break, brake lever, breaker

"break-even point": ejemplos y traducciones en contexto
The break-even point would be reached in 2005, the second year of the programme. El punto de equilibrio se alcanzaría en 2005, que es el segundo año del programa.
Instead it proposed a methodology which would provide a break-even point for the whole DCD production chain. En lugar de ello, propuso una metodología que proporcionaría un punto de equilibrio para toda la cadena de producción de DCD.
The Polish authorities estimate that after restructuring FSO's break-even point will be [100000-150000] cars per annum [10]. Las autoridades polacas estiman que, tras la reestructuración de FSO, su equilibrio financiero se alcanzará con una producción de [100000-150000] vehículos al año [10].
The Polish authorities estimate that after restructuring FSO's break-even point will be [100000-150000] cars per annum. Las autoridades polacas estiman que, tras la reestructuración de FSO, su equilibrio financiero se alcanzará con una producción de [100000-150000] vehículos al año.
Small airports often do not have the passenger volumes necessary for them to reach critical mass and the break-even point. Los aeropuertos de pequeño tamaño no disponen a menudo de las cifras de pasajeros que necesitan para alcanzar un tamaño crítico y el umbral de rentabilidad.
The non-injurious price was obtained by adjusting the sales price of each Community industry producer to a break-even point and by adding the above mentioned profit margin. El precio no perjudicial se obtuvo mediante el ajuste del precio de venta de cada uno de los productores de la industria de la Comunidad en función del umbral de rentabilidad y añadiendo el margen de beneficios antes citado.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “break-even point

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising