bundled software traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

bundle

  
a       n  
1    [+of clothes, rags]   bulto    m  , fardo    m  , lío    m     
[+of sticks]  
haz    m     
[+of papers]  
legajo    m     
bundle of joy      (=baby)   bebé    mf     
he's a bundle of nerves      es un manojo de nervios  
he's not exactly a bundle of laughs      no es muy divertido que digamos  
2    **  
(=money)  

to make a bundle      ganarse un dineral *  , ganarse un pastón   (Sp)   **     
it cost a bundle      costó un dineral or una millonada *     
3    (=large number)   montón    m     
to go a bundle on      **   volverse loco por *     
4      (Comput)   paquete    m  
b       vt  
1         bundle up   
  [+clothes]  
atar en un bulto
2    (=put hastily)   guardar sin orden  
the body was bundled into the car      metieron el cadáver en el coche a la carrera  
c       cpd  
   bundled software             n     (Comput)   paquete    m   de software
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

bundle, bundle up, bungled, bungle

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el sistema no disociable
[INFO]
exp.
lo despacharon a Australia
n.
el programa
[INFO]
n.
el programa informático
[BIZ]
exp.
metieron el cadáver en el coche a la carrera
exp.
lo pusieron de patitas en la calle
n.
el programa informático
[INFO]
"bundled software": ejemplos y traducciones en contexto
You don't need to unpack the bundled software but preferably Photoshop or Lightroom. No necesitamos el software que viene de serie, podemos trabajar mejor con Photoshop o Lightroom.
Recent (May 2003) Red Hat Linux 9, SuSE 8.x, Debian 3.0 "Woody" or Mandrake Linux 9.x all are pretty advanced, in terms of bundled software. Distribuciones recientes son (a Mayo de 2003) Red Hat Linux 9, SuSE 8.x, Debian 3.0 "Woody" o Mandrake Linux 9.x (mi distribución), y están muy avanzadas, en términos de software que incluyen.
The ability to have operating systems and software bundled together made life much easier for the average consumer. La capacidad de que los sistemas operativos y el software vinieran juntos facilitó mucho la vida al consumidor promedio.
The enhanced ChromaLife100+ enabled ink set and Easy-PhotoPrint EX software bundled with the new printers helps even the novice user produce stunning, long lasting photos. Los fabricantes de cámaras todavía tienen éxito en conseguir ser diferentes, incluso si la característica destacada que desarrollan no afecta directamente a la calidad, sino a la experiencia fotográfica.
Cruzer Titanium comes bundled with the CruzerLock software. Cruzer Titanium viene de serie con el software CruzerLock.
Debian GNU/Linux provides more than a pure OS: it comes with over 25000 packages, precompiled software bundled up in a nice format for easy installation on your machine. Debian GNU/Linux ofrece más que un S.O. puro; viene con 25000 paquetes, programas precompilados distribuidos en un formato que hace más fácil la instalación en su computadora.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “bundled software

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"