business incubator traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
business incubator n.
incubadora de empresas
[Bus.]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
los negocios entre empresas
[BIZ]
adv.
los negocios son los negocios
adj.
entre empresas
[INFO]
adv.
los negocios son los negocios
adj.
de negocio
[BIZ]
n.
el negocio
[BIZ]
n.
plan de actividad
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

business

  
a       n  
1    (=commerce)   negocios    mpl  , comercio    m     
business is good at the moment      el negocio va bien por el momento  
business is business      los negocios son los negocios  
→ business as usual      (=general slogan)   aquí no ha pasado nada   (=notice outside shop)   "seguimos atendiendo al público durante las reformas"  
→ business before pleasure      primero es la obligación que la devoción  
→ to carry on business as      tener un negocio de  
→ to do business with      negociar con  
→ he's in business      se dedica al comercio  
he's in business in London      trabaja en una empresa comercial de Londres  
he's in the selling business      se dedica al comercio  
now we're in business      *   ya caminamos  
if we can find a car we're in business      *   si encontramos un coche empezamos a rodar  
→ to go into business      dedicarse al comercio  
→ the shop is losing business      la tienda está perdiendo clientela  
→ he means business      habla en serio  
→ I'm here on business      estoy (en viaje) de negocios  
to go abroad on business      ir al extranjero en viaje de negocios  
→ to go out of business      quebrar  
to put sb out of business      hacer que algn quiebre  
→ to set up in business as      montar un negocio de  
to set sb up in business      montar un negocio a algn  
→ to get down to business      ir al grano  
2    (=firm)   negocio    m  , empresa    f     
it's a family business      es una empresa familiar  
3    (=trade, profession)   oficio    m  , ocupación    f     
what business are you in?      ¿a qué se dedica usted?  
he's got the biggest laugh in the business      tiene la risa más fuerte que hay por aquí  
4    (=task, duty, concern)   asunto    m  , responsabilidad    f     
→ to send sb about his business      echar a algn con cajas destempladas  
→ the business before the meeting      frm   los asuntos a tratar  
→ I have business with the minister      tengo asuntos que tratar con el ministro  
what business have you to intervene?      ¿con qué derecho interviene usted?  
→ we're not in business t $         + infin  
no tenemos por costumbre    + infin     

we are not in the business of subsidizing scroungers      no tenemos por costumbre costearles la vida a los gorrones  
→ mind your own business!, → none of your business!      *   ¡y a ti qué te importa!, ¡no te metas! *     
→ that's my business      eso es cosa mía  
it is my business t $         + infin   me corresponde    + infin     
I will make it my business to tell him      yo me encargaré de decírselo  
→ it's no business of mine      yo no tengo nada que ver con eso, no es cosa mía  
you had no business doing that      no tenías derecho a hacerlo  
→ they're working away like nobody's business      están trabajando como locos  
→ it's none of his business      no es asunto suyo  
→ any other business        (on agenda)    ruegos    mpl   y preguntas  
5    *   (=affair, matter)   asunto    m  , cuestión    f     
the Suez business      el asunto de Suez, la cuestión Suez  
→ it's a nasty business      es un asunto feo  
→ finding a flat can be quite a business      encontrar piso or   (LAm)   un departamento puede ser muy difícil  
→ did you hear about that business yesterday?      ¿te contaron algo de lo que pasó ayer?  
→ I can't stand this business of doing nothing      no puedo con este plan de no hacer nada  
→ what a business this is!      ¡vaya lío!  
6      (Theat)   acción    f  , gag    m  
7    the dog did its business      *   el perro hizo sus necesidades  
8    he's/it's the business      *   es fantástico  
b       cpd  
  business address      n   dirección    f   comercial or profesional  
  business administration      n  
  (as course)   
administración    f   de empresas
  business agent      n   agente    mf   de negocios  
  business associate      n   socio (-a)      m/f  , asociado (-a)      m/f     
  business card      n   tarjeta    f   de visita  
  business centre, business center     (US)      n   centro    m   financiero  
  business class      n     (Aer)   clase    f   preferente  
  business college      n   escuela    f   de administración de empresas  
  business consultancy      n   asesoría    f   empresarial  
  business consultant      n   asesor (a)      m/f   de empresas  
  business deal      n   trato    m   comercial  
  business district      n   zona    f   comercial  
  business end  
*      n     (fig)  
[+of tool, weapon]  
punta    f     
  business expenses      npl   gastos    mpl   (comerciales)  
  business hours      npl   horas    fpl   de oficina  
  business language      n   lenguaje    m   comercial  
  business lunch      n   comida    f   de negocios  
  business machines      npl   máquinas    fpl   para la empresa  
  business management      n   dirección    f   empresarial  
  business manager      n     (Comm, Ind)   director (a)      m/f   comercial, gerente    mf   comercial,   (Theat)   secretario (-a)      m/f     
  business park      n   parque    m   industrial  
  business people      npl   empresarios    mpl  , gente    f   de negocios  
  business plan      n   plan    m   de empresa  
  business practice      n   práctica    f   empresarial  
  business premises      npl   local    msing   comercial  
  business school      n       business college  
  business sense      n   cabeza    f   para los negocios  
  business Spanish      n   español    m   comercial  
  (Faculty of) Business Studies      n   (Facultad    f   de) Ciencias    fpl   Empresariales  
  business suit      n   traje    m   de oficina or de calle  
  business trip      n   viaje    m   de negocios  


e-business      n  
1    (=company)   negocio    m   electrónico
2    (=commerce)   comercio    m   electrónico, comercio    m   E
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
"business incubator": ejemplos y traducciones en contexto
And this is a business incubator. Y esto es una incubadora de empresas.
An important practical intersection of education and enterprise is the so-called business incubator, which can be based in an academic institution. Una importante aplicación práctica de la confluencia entre la educación y la empresa es la incubadora de empresas, que se puede establecer en una institución académica.
What combination of basic research, field trials, business incubator services, venture capital funding, technical advice and support, and policy and market analysis is adopted will also be very much contingent on local conditions and challenges. La combinación que se adopte de investigación básica, ensayos sobre el terreno, servicios de incubación de empresas, financiación con capital riesgo, asesoramiento y apoyo técnico y análisis de políticas y de mercado también dependerá en gran medida de las condiciones y los desafíos locales.
It was reported that over 200 businesses were formed with business incubator assistance. Se informó que con la asistencia de las incubadoras de empresas se constituyeron más de 200 empresas.
For example, infoDev, a World Bank initiative, mobilized approximately $20 million for its ICT-based Business Incubator Initiative. Por ejemplo InfoDev, una iniciativa del Banco Mundial ha movilizado aproximadamente 20 millones de dólares para su iniciativa sobre incubadoras de empresas del sector de las TIC.
She gained support for her enterprise from the Morogoro Women's Trust Fund business incubator programme which provided training in food processing methods and technologies. Ella obtuvo apoyo para su empresa por parte del programa de incubadora de empresas del Fondo de Inversión de las Mujeres de Morogoro, dicho programa ofreció capacitación en el área de métodos y tecnologías para el procesamiento de alimentos.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “business incubator

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising