business partner traducción | diccionario Inglés-Español

business partner n.
el interlocutor comercial
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
vt.
asociarse
[BIZ]
n.
el socio
[BIZ]
adv.
los negocios son los negocios
adj.
entre empresas
[INFO]
n.
los negocios entre empresas
[BIZ]
adv.
los negocios son los negocios
exp.
socio menor
***
business partner también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nm.
business partner
[BIZ]
Collins

business

  
a       n  
1    (=commerce)   negocios    mpl  , comercio    m     
business is good at the moment      el negocio va bien por el momento  
business is business      los negocios son los negocios  
→ business as usual      (=general slogan)   aquí no ha pasado nada   (=notice outside shop)   "seguimos atendiendo al público durante las reformas"  
→ business before pleasure      primero es la obligación que la devoción  
→ to carry on business as      tener un negocio de  
→ to do business with      negociar con  
→ he's in business      se dedica al comercio  
he's in business in London      trabaja en una empresa comercial de Londres  
he's in the selling business      se dedica al comercio  
now we're in business      *   ya caminamos  
if we can find a car we're in business      *   si encontramos un coche empezamos a rodar  
→ to go into business      dedicarse al comercio  
→ the shop is losing business      la tienda está perdiendo clientela  
→ he means business      habla en serio  
→ I'm here on business      estoy (en viaje) de negocios  
to go abroad on business      ir al extranjero en viaje de negocios  
→ to go out of business      quebrar  
to put sb out of business      hacer que algn quiebre  
→ to set up in business as      montar un negocio de  
to set sb up in business      montar un negocio a algn  
→ to get down to business      ir al grano  
2    (=firm)   negocio    m  , empresa    f     
it's a family business      es una empresa familiar  
3    (=trade, profession)   oficio    m  , ocupación    f     
what business are you in?      ¿a qué se dedica usted?  
he's got the biggest laugh in the business      tiene la risa más fuerte que hay por aquí  
4    (=task, duty, concern)   asunto    m  , responsabilidad    f     
→ to send sb about his business      echar a algn con cajas destempladas  
→ the business before the meeting      frm   los asuntos a tratar  
→ I have business with the minister      tengo asuntos que tratar con el ministro  
what business have you to intervene?      ¿con qué derecho interviene usted?  
→ we're not in business t $         + infin  
no tenemos por costumbre    + infin     

we are not in the business of subsidizing scroungers      no tenemos por costumbre costearles la vida a los gorrones  
→ mind your own business!, → none of your business!      *   ¡y a ti qué te importa!, ¡no te metas! *     
→ that's my business      eso es cosa mía  
it is my business t $         + infin   me corresponde    + infin     
I will make it my business to tell him      yo me encargaré de decírselo  
→ it's no business of mine      yo no tengo nada que ver con eso, no es cosa mía  
you had no business doing that      no tenías derecho a hacerlo  
→ they're working away like nobody's business      están trabajando como locos  
→ it's none of his business      no es asunto suyo  
→ any other business        (on agenda)    ruegos    mpl   y preguntas  
5    *   (=affair, matter)   asunto    m  , cuestión    f     
the Suez business      el asunto de Suez, la cuestión Suez  
→ it's a nasty business      es un asunto feo  
→ finding a flat can be quite a business      encontrar piso or   (LAm)   un departamento puede ser muy difícil  
→ did you hear about that business yesterday?      ¿te contaron algo de lo que pasó ayer?  
→ I can't stand this business of doing nothing      no puedo con este plan de no hacer nada  
→ what a business this is!      ¡vaya lío!  
6      (Theat)   acción    f  , gag    m  
7    the dog did its business      *   el perro hizo sus necesidades  
8    he's/it's the business      *   es fantástico  
b       cpd  
  business address      n   dirección    f   comercial or profesional  
  business administration      n  
  (as course)   
administración    f   de empresas
  business agent      n   agente    mf   de negocios  
  business associate      n   socio (-a)      m/f  , asociado (-a)      m/f     
  business card      n   tarjeta    f   de visita  
  business centre, business center     (US)      n   centro    m   financiero  
  business class      n     (Aer)   clase    f   preferente  
  business college      n   escuela    f   de administración de empresas  
  business consultancy      n   asesoría    f   empresarial  
  business consultant      n   asesor (a)      m/f   de empresas  
  business deal      n   trato    m   comercial  
  business district      n   zona    f   comercial  
  business end  
*      n     (fig)  
[+of tool, weapon]  
punta    f     
  business expenses      npl   gastos    mpl   (comerciales)  
  business hours      npl   horas    fpl   de oficina  
  business language      n   lenguaje    m   comercial  
  business lunch      n   comida    f   de negocios  
  business machines      npl   máquinas    fpl   para la empresa  
  business management      n   dirección    f   empresarial  
  business manager      n     (Comm, Ind)   director (a)      m/f   comercial, gerente    mf   comercial,   (Theat)   secretario (-a)      m/f     
  business park      n   parque    m   industrial  
  business people      npl   empresarios    mpl  , gente    f   de negocios  
  business plan      n   plan    m   de empresa  
  business practice      n   práctica    f   empresarial  
  business premises      npl   local    msing   comercial  
  business school      n       business college  
  business sense      n   cabeza    f   para los negocios  
  business Spanish      n   español    m   comercial  
  (Faculty of) Business Studies      n   (Facultad    f   de) Ciencias    fpl   Empresariales  
  business suit      n   traje    m   de oficina or de calle  
  business trip      n   viaje    m   de negocios  


e-business      n  
1    (=company)   negocio    m   electrónico
2    (=commerce)   comercio    m   electrónico, comercio    m   E
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
"business partner": ejemplos y traducciones en contexto
He was my husband's business partner. Era el socio de negocios de mi marido.
Well, he found her business partner. Bueno, encontró a su socio de negocios.
This house belongs to my business partner. Esta casa pertenece a mi compañero de negocios.
As my financial business partner, I appreciate you taking the time. Como mi compañero de negocios, aprecio que te hayas tomado el tiempo.
The analogy with a business partner is therefore not well-founded. Por ello, la analogía con un socio comercial no tiene base.
He described Ruprah as a business partner of Victor Bout in Africa. Describió a Ruprah como socio comercial de Victor Bout en África.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “business partner

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising