bypass traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

bypass

  
a       n  
1    (=road)   circunvalación    f  , carretera    f   de circunvalación
2      (Elec)   desviación    f  
3      (Med)   (operación    f   de) by-pass    m     
a heart bypass      un by-pass de corazón  
to have a humour/charisma bypass      hum   no tener ni gota de sentido del humor/carisma  
b       vt  
1      [+town]   evitar entrar en
2      (fig)  
  [+person, difficulty]  
evitar
c       cpd  
  bypass operation      n   (operación    f   de) by-pass    m     
  bypass surgery      n   cirugía    f   de by-pass
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
la derivación
[INFO]
vt.
desviar
[INFO]
n.
el operador local de comunicaciones
[INFO]
n.
cirugia para reconstruir un (2, 3 ....) vaso(s) sanguineos del corazon
Term can specify how many vessels are affected -double, bypass . Cirugia de corazon abierto - is vague. Other heart surgeries use the term .
n.
el reemplazo de la velocidad de avance
[INFO]
n.
el reemplazo de la velocidad de avance
[INFO]
exp.
un by-pass de corazón
exp.
no tener ni gota de sentido del humor/carisma
[Hum.]
***
bypass también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
bypass
v.
1) bypass (vt), 2) jump (vi)
"bypass": ejemplos y traducciones en contexto
To monitor the sample bypass flow. Para vigilar el caudal de muestra en bypass.
Patient's dad had bypass surgery. El padre del paciente tuvo cirugía de bypass.
The bypass roads are estimated to reach 425 km. Se prevé que las carreteras de circunvalación tengan una longitud de 425 kilómetros.
constructing bypass roads perhaps presents even more of a challenge. la construcción de carreteras de circunvalación es quizás un desafío aún mayor.
The second infant was injured near Nablus when IDF soldiers shot at a vehicle trying to bypass a roadblock. El segundo niño fue herido cerca de Naplusa, cuando soldados de las FDI dispararon a un vehículo que trataba de evitar un control policial.
Paragraph 6.15.5., Overpressure bypass security. Apdo. 6.15.5.: seguridad de derivación de sobrepresión.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “bypass

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising