Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
certainty  n 
1  (no pl)   (=conviction) certeza  f , seguridad  f  
I can't say with any certainty that this will happen  no puedo decir con ninguna certeza  or  seguridad que esto vaya a suceder 
2  (=sure fact) 
faced with the certainty of disaster  ante la seguridad  or  lo inevitable del desastre 
we know for a certainty that ...  sabemos a ciencia cierta que ... 
it's a certainty  es cosa segura 
there are no certainties in modern Europe  en la Europa moderna no hay nada seguro, pocas cosas son seguras en la Europa moderna 
there is no certainty that they will be alive  no existe la seguridad  or  la certeza de que vayan a estar vivos