check in traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

check in

  
a       vi + adv  
1    (=register)     (at airport)    facturar or   (LAm)   chequear (el equipaje)  ,   (at hotel)    registrarse,   (at clinic, hospital)    ingresar
2      (US)   (=communicate)  
he checks in with us by phone every week      se pone en contacto con nosotros or nos llama por teléfono todas las semanas  
b       vt + adv  
  [+luggage]  
facturar, chequear   (LAm)     
  [+person]  
  (at hotel)    registrar,   (at airport)    facturar el equipaje de
go to that desk and someone will check you in      vaya a ese mostrador y allí le facturarán el equipaje  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

check-in, check-in desk, check, check

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
v.
1) ingresar (vt), 2) registrarse (vi)
[INFO]
n.
el registro
[INFO]
n.
1) el cheque, 2) la comprobación
[BIZ]
v.
1) comprobar (vi), 2) comprobar (vt), 3) marcar (vt)
[INFO]
v.
1) comprobar (vi), 2) comprobar (vt)
[BIZ]
n.
1) la comprobación, 2) la marca
[INFO]
exp.
¡vale!
exp.
¡jaque!
exp.
cheque por valor de 50 dólares
[US]
n.
la hora de facturación
n.
el mostrador de facturación
n.
el mostrador de facturación
exp.
estar (en) jaque
***
check in también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nm.
check-in desk
"check in": ejemplos y traducciones en contexto
Yeah. So Julia brought you the check in person. Así que Julia te trajo el cheque en persona.
A check in my brassiere... how sweet. Un cheque en mi soutien... qué gentil.
But I have to check in with my captain first. Pero tengo que comprobarlo con mi capitana primero.
But I'm not gonna check in as some busybody neighbor. Pero yo no voy a comprobarlo como algún vecino entrometido.
Each ex-convict must check in periodically with the police and show them his pay slips. Cada ex-convicto debe registrarse periódicamente en la comisaría y mostrar sus recibos de sueldo.
- People need to check in at the designated tables. - La gente necesita registrarse en las tablas designadas.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “check in

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising