choice traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

choice

  
a       adj  
1    (=selected)   selecto, escogido  
(=high quality)  
de primera calidad
2    hum  
[example, remark]  
apropiado, oportuno  
[language]  
fino
b       n  
1    (=act of choosing)   elección    f  , selección    f     
(=right to choose)  
opción    f     
it's your choice, the choice is yours      usted elige  
→ for choice      preferentemente  
→ it was not a free choice      no pude elegir libremente  
→ I did it from choice      lo hice de buena gana  
he did it but not from choice      lo hizo pero de mala gana  
→ to make one's choice      elegir  
→ the house of my choice      mi casa predilecta  
the prince married the girl of his choice      el príncipe se casó con la joven que había elegido  
the drug/weapon of choice      la droga/el arma preferida  
→ to take one's choice      elegir  
take your choice!      ¡elija usted!, ¡escoja usted!  
2    (=thing chosen)   preferencia    f  , elección    f     
this book would be my choice      este libro es el que yo escogería  
3    (=variety)   surtido    m     
we have a wide choice        (Comm)   tenemos un gran surtido  
you have a wide choice      tienes muchas posibilidades  
4    (=option)   opción    f  , alternativa    f     
→ he gave me two choices      me dio a elegir entre dos opciones  
→ to have no choice      no tener alternativa, no tener opción  
he had no choice but to go      no tuvo más remedio que ir  


Hobson's choice      n     (Brit)   opción    f   única  
it's Hobson's choice      o lo tomas o lo dejas  
pro-choice      adj   en favor de la libertad de elección
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
adj.
selecto
[BIZ]
n.
la elección
[BIZ]
exp.
preferentemente
n.
la libertad del consumidor para elegir
[BIZ]
exp.
¡escoja usted!
exp.
¡elija usted!
exp.
usted elige
exp.
hay poca elección
exp.
expuso la alternativa sin ambages
exp.
la elección es de una claridad cruel {or} despiadada
exp.
libertad de elección
exp.
usted elige
exp.
no tener alternativa
exp.
no tener opción
exp.
la droga/el arma preferida
exp.
dar a elegir a algn
exp.
lo hice de buena gana
exp.
elegir
exp.
o lo tomas o lo dejas
exp.
elegir
exp.
tenemos un gran surtido
[Bus.]
exp.
tienes muchas posibilidades
exp.
mi casa predilecta
exp.
fue todo un acierto
***
choice también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
multiple choice questions
exp.
an excellent choice
exp.
an unfortunate choice
exp.
to make a choice
exp.
have plenty of choice
exp.
there isn't much choice
exp.
to make the wrong choice
[Fig.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"choice": ejemplos y traducciones en contexto
This choice was made mainly for reasons of transparency. Esta elección se realizó, fundamentalmente, por motivos de transparencia [6] .
From this hard choice arises another dilemma. La consecuencia de esa difícil elección es otro dilema.
It is often the first choice treatment. Con frecuencia, es el tratamiento de primera opción.
A very fashionable choice, Milady. Una opción muy de moda, Mi Lady.
I've also made a choice. Puede que yo también haya tomado una decisión.
Class instead of work, your choice. Educación en vez de trabajo, es tu decisión.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “choice

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising