cloud traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

cloud  

a       n   nube    f     (also fig)     
a cloud of dust/smoke/gas/insects      una nube de polvo/humo/gases/insectos  
IDIOMS to be under a cloud      (=under suspicion)   estar bajo sospecha   (=resented)   estar desacreditado  
IDIOMS to have one's head in the clouds      estar en las nubes  
IDIOMS to be on cloud nine      estar en el séptimo cielo  
PROVERBS every cloud has a silver lining :   no hay mal que por bien no venga  
b       vt  
1    (=make cloudy)  
  [+vision]  
nublar  
  [+liquid]  
enturbiar  
  [+mirror]  
empañar
2      (fig)   (=confuse)   aturdir  
to cloud the issue      complicar el asunto  
c       vi        to cloud over    nublarse   (also fig)     


cloud over      vi + adv   nublarse  
cloud-cuckoo-land   , cloudland     (US)      n  
to be in cloud-cuckoo-land      estar en babia, estar con la cabeza en el aire   (LAm)     
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
adj.
gris perla
[INFO]
n.
el gris perla
[INFO]
n.
computación en nube
n.
la amenaza de guerra
n.
la polvareda
v.
1) sembrar la confusión (vi), 2) despistar (vt)
exp.
complicar el asunto
exp.
una nube de polvo/humo/gases/insectos
exp.
estar en el séptimo cielo
(IDIOMS)
exp.
levantar una nube de polvo
adv.
después de la tempestad viene la calma
exp.
no hay mal que por bien no venga
(PROVERBS)
exp.
una nube espesa y gris ocultó el sol
exp.
una nube de humo ascendió en forma de hongo
exp.
crear confusión
exp.
estar desacreditado
(IDIOMS)
exp.
estar bajo sospecha
(IDIOMS)
exp.
el sol salió de detrás de una nube
exp.
estar en babia
***
cloud también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
to be on cloud nine
(MODISMOS)
exp.
a dust cloud blew up
exp.
he's on cloud nine!
(MODISMOS)
adv. adj.
every cloud has a silver lining
exp.
every cloud has a silver lining
[Latam] Caribe;(MODISMOS)
exp.
an enormous mushroom cloud of smoke
adv.
every cloud has a silver lining
exp.
there will be extensive cloud in Galicia
exp.
there was not a cloud in the sky
exp.
cloud and sunny periods with little likelihood of rain

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising