cognate traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

cognate

  
a       adj   cognado     ( with      con)   , afín
b       n   cognado    m  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

cogent, cognac, cognitive, cognizant

"cognate": ejemplos y traducciones en contexto
[...] (b) fulfil its obligations of cognate nature pursuant to an Agreement between the Supplier and Prym dated [10 September 1994]/[1 April 1997]. [...] b) cumplir sus obligaciones de naturaleza afín de conformidad con un Acuerdo entre el proveedor y Prym fechado el [10 de septiembre 1994]/[1 abril de 1997].
Could we do it in a more cognate manner, or were we waiting for somebody to do it instead of us? ¿Podríamos haberlo hecho de una manera más afín, o estábamos esperando a que alguien lo hiciese por nosotros?
The English language is cognate to the German language. El idioma inglés es pariente del alemán.
cognate expressions shall be similarly construed; los términos análogos se interpretarán en el mismo sentido;
The commentary treats them as a sui generis remedy, but the account it gives strongly suggests that they are cognate to cessation rather than an aspect of reparation. En el comentario se las considera un remedio sui géneris, si bien la definición que se da parece indicar claramente que están vinculadas a la cesación y que no constituyen un aspecto de la reparación.
Paragraph 2 (e) is therefore better regarded as cognate to article 2 (f). Por ello, es más adecuado considerar que el párrafo 2 e) iii) está relacionado con el párrafo 2 f).
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “cognate
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"