cook traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

cook  

a       n   cocinero (-a)      m/f      PROVERBS too many cooks spoil the broth :   demasiadas cocineras estropean el caldo  
b       vt  
1      (Culin)  
  [+rice, vegetables]  
cocinar, guisar  
(=boil)  
cocer  
(=grill)  
asar (a la parrilla)  
(=fry)  
freír  
to cook a meal      preparar or hacer una comida  
IDIOMS to cook sb's goose      *   hacer la pascua a algn  
2    *  
(=falsify)  

  [+accounts]  
falsificar  
IDIOMS to cook the books      amañar las cuentas  
c       vi  
1    [food]   cocinarse, cocer  
what's cooking?      *     (fig)   ¿qué se guisa?, ¿qué pasa?  
2    [person]   cocinar, guisar   (esp LAm)     
can you cook?      ¿sabes cocinar?  


cook up      vt + adv  
1      (Culin)   preparar
2    *  
  [+excuse, story]  
inventar  
  [+plan]  
tramar  
pressure-cook      vt   cocinar en olla a presión, cocinar en olla exprés  
short-order cook      n     (esp US)   cocinero (-a)      m/f   de comida rápida
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
v.
1) cocinar (vi), 2) cocinar (vt), 3) amañar (vt)
[BIZ]
n.
el cocinero
[BIZ]
n.
el estrecho de Cook
n.
la Isla de Cook
exp.
haz algo que esté rico
exp.
¿sabes cocinar?
exp.
amañar las cuentas
(IDIOMS)
exp.
preparar {or} hacer una comida
exp.
cocinar a fuego lento
exp.
hacer la pascua a algn
(IDIOMS)
exp.
hacer la santísima a algn
(IDIOMS)
exp.
cocinar a fuego medio
exp.
cocer las verduras hasta que estén {or} se pongan tiernas
exp.
cocer a fuego lento
exp.
es a la vez cocinera y ama de llaves
exp.
Kay es una cocinera extraordinaria
exp.
es un cocinero con mucha inventiva {or} muy imaginativo
exp.
le gusta mucho {or} le encanta cocinar
exp.
es una cocinera excelente
exp.
el peor cocinero del mundo
***
cook también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nm.
Cook Strait
nf.
Cook Island
exp.
to cook up a story
(MODISMOS)
exp.
the cook is a real find
exp.
they cook with hardly any oil
exp.
when does the new cook start?
exp.
cook the fish over a gentle heat
exp.
to be a good cook
exp.
she's a wonderful cook
exp.
my mum's a fantastic cook

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising