custom traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

custom

  
a       n  
1    (=habit, usual behaviour)   costumbre    f     
social customs      costumbres    fpl   sociales  
it is her custom to go for a walk each evening      tiene la costumbre de or tiene por costumbre dar un paseo cada tarde, acostumbra or suele dar un paseo cada tarde  
2      (Comm)   clientela    f     
(=total sales)  
caja    f  , ventas    fpl     
to attract custom      atraer clientela  
to get sb's custom      ganar la clientela de algn  
we've not had much custom today      hoy hemos tenido pocos clientes  
the shop has lost a lot of custom      la tienda ha perdido muchos clientes  
    customs  
b       cpd     (esp US)  
    custom-built  
    custom-made  


custom-built      adj   hecho de encargo  
custom-made      adj  
[furniture, clothing]  
a medida, hecho a medida  
[car]  
hecho de encargo
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
vt.
personalizar
[INFO]
n.
la costumbre
[INFO]
adj.
de encargo
[BIZ]
n.
1) la clientela, 2) la costumbre
[BIZ]
adj.
personalizado
[INFO]
n.
la opción de personalización
[INFO]
n.
el diseño a medida
n.
la costumbre del país
adj.
hecho a la medida
adj.
hecho a medida
[BIZ]
n.
el sastre a la medida
n.
el programa de mantenimiento personalizado
[INFO]
adv.
según la costumbre
exp.
la tradición impide {or} hace imposible cualquier modernización
exp.
la perniciosa {or} funesta costumbre de ...
exp.
hoy hemos tenido pocos clientes
exp.
atraer clientela
exp.
ganar la clientela de algn
exp.
tratar de captar clientes
exp.
la tienda ha perdido muchos clientes
***
custom también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
it is a custom like any other
exp.
a widespread custom among(st) the Romans
exp.
a custom that still exists {o} survives
exp.
a custom which still prevails in our own century
exp.
a custom that has only recently become established {o} taken root
nf.
time-honoured custom
exp.
a long-standing custom
exp.
according to Indian custom
exp.
according to Indian custom

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising