damage traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

damage

  
a       n  
1      (gen)    daño    m     ,   (visible, eg on car)    desperfectos    mpl  ,   (to building, area)    daños    pl  
to do or cause damage to        [+building]   causar daños a  
  [+machine]   causar desperfectos en  
the bomb did a lot of damage      la bomba causó muchos daños  
not much damage was caused to the car      el coche no sufrió grandes desperfectos  
2      (fig)     (to chances, reputation etc)    perjuicio    m  , daño    m     
to do or cause damage to sth/sb      causar perjuicio a algo/algn, perjudicar algo/a algn  
the damage is done      el daño ya está hecho  
IDIOMS what's the damage?      *   (=cost)   ¿cuánto va a ser?, ¿qué se debe?  
3    damages     (Jur)   daños    mpl   y perjuicios  
    recover       A2  
b       vt   (=harm)   dañar  
  [+machine]  
averiar, causar desperfectos en  
  [+health, chances, reputation]  
perjudicar  
to be damaged in a collision      sufrir daños en un choque  
c       cpd  
  damage limitation exercise      n   campaña    f   para minimizar los daños
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
vt.
dañar
[BIZ]
n.
el daño
[BIZ]
n.
los daños ocasionados por un incendio
n.
la lesión cerebral
n.
los daños ocasionados por una tormenta
n.
los desperfectos causados por el agua
[BIZ]
n.
el daño a la propiedad
[BIZ]
n.
los daños intencionales
[BIZ]
n.
el daño inmaterial
[BIZ]
adv.
el daño ya está hecho
exp.
¿cuánto va a ser?
(IDIOMS)
exp.
¿qué se debe?
(IDIOMS)
n.
la denuncia de siniestro
[BIZ]
exp.
no se veía ningún daño aparente
exp.
ambos buques sufrieron daños de menor consideración
exp.
el edificio sufrió daños de consideración
exp.
la bomba causó muchos daños
***
damage también se encontró en el diccionario Español-Inglés
vt.
damage
exp.
minor damage
exp.
physical damage
nm.
property damage
[BIZ]
nmpl.
malicious damage
[BIZ]
exp.
damage to property
exp.
damage sb's standing
[Latam] Caribe, Cono Sur
exp.
what's the damage?
exp.
to damage one's liver
[Iron.]
exp.
damage one's own cause
[Fig.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"damage": ejemplos y traducciones en contexto
Moreover cardboard wallets protect blisters against damage. Además, los estuches de cartón protegen los blisteres de cualquier daño.
Prevents product damage for pelleted and lumpy materials. Previene el daño del producto en material pelletizado y grumoso.
Arms and submunitions do unacceptable damage to civilian populations. Las armas y las submuniciones causan un daño inaceptable a la población civil.
But certain kinds of damage have large multiplier effects. No obstante, ciertos tipos de daño tienen grandes efectos multiplicadores.
The threshold proposed for biodiversity and health is significant damage. El límite propuesto para la biodiversidad y la salud es un daño importante.
Occasionally, however, damage is not repaired. Ocasionalmente, sin embargo, el daño no es reparado.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “damage

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising