depth traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

depth

  
a       n  
1    [+of water, hole, shelf]   profundidad    f     
[+of room, building]  
fondo    m     
[+of hem]  
ancho    m     
[+of colour, feelings]  
intensidad    f     
[+of voice]  
gravedad    f  , profundidad    f     
→ at a depth of three metres      a tres metros de profundidad  
→ depth of field        (Phot)   profundidad    f   de campo  
→ the trench was two metres in depth      la zanja tenía dos metros de profundidad  
to study a subject in depth      estudiar un tema a fondo or en profundidad  
→ it shows a great depth of knowledge of the subject      muestra un conocimiento muy profundo de la materia  
→ to get out of one's depth        (lit)   perder pie     (fig)   meterse en honduras, salirse de su terreno  
to be out of one's depth        (lit)   no tocar fondo, no hacer pie     (fig)  
I'm out of my depth with physics      no entiendo nada de física  
he felt out of his depth with these people      se sentía perdido entre esta gente  
→ it is deplorable that anyone should sink to such depths      es deplorable que uno pueda caer tan bajo  
2    the depths: in the depths of the sea      en las profundidades del mar, en el fondo del mar  
to be in the depths of despair      estar hundido en la desesperación  
in the depths of winter      en lo más crudo del invierno  
    plumb       D2  
b       cpd  
  depth charge      n   carga    f   de profundidad  


in-depth      adj  
[study]  
a fondo, exhaustivo  
in-depth investigation      investigación    f   a fondo or en profundidad  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

depth charge, Dept, dept., depot

screen depth n.
la profundidad de pantalla
[INFO]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el alcance de la desintonización
[INFO]
exp.
profundidad de campo
[Art] Phot
exp.
a tres metros de profundidad
exp.
no entiendo nada de física
n.
la tasa de modulación de amplitud
[INFO]
exp.
Estar con el agua al cuello(trabajo dificil que no sabes lidiar)/La situacion te supera(fig)
exp.
estudiar un tema a fondo {or} en profundidad
exp.
no hacer pie
[Lit.]
exp.
no tocar fondo
[Lit.]
exp.
perder pie
[Lit.]
exp.
meterse en honduras
[Fig.]
exp.
salirse de su terreno
[Fig.]
exp.
la zanja tenía dos metros de profundidad
exp.
en lo más crudo del invierno
exp.
conocer la mayor desesperación
exp.
los turbios entresijos de la política soviética
***
depth también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
the depth(s)
exp.
the snow reached a depth of 1.5m
exp.
he injects a great deal of depth into his characters
vt.
study in depth
exp.
be 20cm in depth
exp.
to study a subject in depth
exp.
to get out of one's depth
(MODISMOS)
exp.
to get out of one's depth
(MODISMOS)
exp.
don't go out of your depth
exp.
in the depths of
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising