disclaimer traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

disclaimer

  
   n  
  (Jur)  
[+of a right]   renuncia    f     
(=denial)  
  (to newspaper etc)    desmentido    m  
to issue a disclaimer      declarar descargo or limitación de responsabilidad  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

disclaim, discriminate, disarmer, disci

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
1) la renuncia, 2) la rectificación
n.
la advertencia
[INFO]
n.
1) el descargo de responsabilidad, 2) la renuncia
[BIZ]
n.
la renuncia estándar de responsabilidades
[INFO]
exp.
declarar descargo {or} limitación de responsabilidad
***
disclaimer también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
disclaimer
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"disclaimer": ejemplos y traducciones en contexto
Some of those organizations also maintain a disclaimer on their website regarding interpretation output to protect the interpreters. Algunas de esas organizaciones tienen también un descargo de responsabilidad en su sitio web en relación con la interpretación para proteger a los intérpretes.
After this, the complainant was beaten, threatened with death, and forced to sign a disclaimer. Tras ello, el autor fue golpeado, amenazado de muerte y obligado a firmar un descargo de responsabilidad.
This disclaimer is to be regarded as part of the Internet publication which you were referred from. Esta renuncia ha de observarse como parte de la publicación Internet a la cual usted fue referido.
Our proprietary rights, disclaimer of warranties, indemnities, limitations of liability and miscellaneous provisions shall survive any such termination. Nuestros derechos sobre la propiedad, renuncia de garantías, indemnizaciones, limitaciones de responsabilidad y disposiciones varias tendrán vigencia tras dicha cancelación.
Nathan Myhrvold: Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is. Bueno, nuestro departamento jurídico hizo un descargo de responsabilidad. Y aquí está.
This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. Este descargo de responsabilidad debe ser considerado como parte de esta publicación en internet, ya que hace referencia a esta página.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “disclaimer

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"