dispatch traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

dispatch

  
a       n  
1    (=sending)   [+of person]   envío    m     
[+of goods]  
envío    m  , expedición    f  
2    (=report)     (in press)    reportaje    m  , informe    m     
(=message)  
despacho    m  ,   (Mil)   parte    m  , comunicado    m     
to be mentioned in dispatches        (Mil)   recibir menciones de elogio   (por su valor en combate)     
3    (=promptness)   frm   celeridad    f  , prontitud    f  
b       vt  
1    (=send)  
  [+letter, goods]  
enviar, expedir  
  [+messenger, troops]  
enviar
2    (=deal with)  
  [+business]  
despachar
3    (=carry out)  
  [+duty]  
ejercer, realizar
4    hum  
(=eat)  

  [+food]  
despachar
5    (=kill)   despachar
c       cpd  
  dispatch box      n     (Brit)   cartera    f     
  dispatch case      n   portafolios    m inv     
  dispatch department      n   departamento    m   de envíos  
  dispatch documents      npl   documentos    mpl   de envío  
  dispatch note      n   nota    f   de envío, nota    f   de expedición  
  dispatch rider      n   (=motorcyclist)   mensajero (-a)      m/f     (con moto)     
(=horseman)  
correo    m  ,   (Mil)   correo    m  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el envío
[BIZ]
vt.
enviar
[BIZ]
n.
el portafolios
[BIZ]
n.
la nota de envío
[BIZ]
n.
el mensajero
[BIZ]
n.
el aviso de envío
[BIZ]
n.
el departamento de envíos
[BIZ]
n.
la prontitud razonable
[BIZ]
exp.
la amenaza de enviar tropas no es mas que una pose de cara al exterior
***
dispatch también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
dispatch sb
"dispatch": ejemplos y traducciones en contexto
Final date for dispatch of invitations to tender. Fecha límite de envío de las invitaciones a licitar.
Approximate dates of dispatch and of expected arrival at destination. Fechas aproximadas del envío y de la llegada a destino prevista.
This service level required additional drivers and dispatch personnel. Tal nivel de servicios requería choferes adicionales y personal de expedición.
Currently, our monitors are blocked from Ukrainian dispatch centres. Actualmente, nuestros sistemas de supervisión en los centros de expedición ucranianos están bloqueados.
The Security Council should dispatch international observers to protect the Palestinian people. El Consejo de Seguridad debería enviar a observadores internacionales para que protejan al pueblo palestino.
Your permission to dispatch Kiryu, sir. Su permiso para enviar a Kiryu, señor.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “dispatch

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising