drink traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

drink  

  ( drank    vb: pt)   ( drunk    pp  )
a       n  
1    (=liquid to drink)   bebida    f     
there's food and drink in the kitchen      hay comida y bebidas en la cocina, hay cosas de comer y de beber en la cocina  
have you got drinks for the children?      ¿habéis traído algo para que beban los niños?  
I need a drink of water      necesito un poco de agua  
→ cold drinks        (non-alcoholic)    refrescos    mpl     
→ to give sb a drink      darle algo de beber a algn  
→ can I have a drink?      ¿me podrías dar algo de beber or   (LAm)   tomar?  
→ hot drinks will be available      se servirá café y té  
I felt better after a hot drink      me sentía mejor después de beber algo caliente  
    meat       A1  
    soft       B  
2    (=glass of alcohol)   copa    f  , trago    m     
→ to go (out) for a drink      salir a tomar algo, salir a tomar una copa  
they've asked us round for drinks      nos han invitado a su casa a tomar algo or a tomar unas copas  
→ to have a drink      tomar algo  
we had a drink or two      tomamos unas copas or unos tragos  
    drive       B7  
3    (=alcoholic liquor)   alcohol    m  , bebida    f     
he's given up drink      ha dejado de beber, ha dejado el alcohol or la bebida  
→ he has a drink problem      tiene problemas con el alcohol or la bebida  
→ to take to drink      darse a la bebida  
    worse       A  
4    the drink      *   (=the water)     (gen)    el agua   (=sea)   el mar  
b       vt   beber, tomar   (esp LAm)     
would you like something to drink?      ¿quieres tomar algo?  
→ in the end he drank himself to death      al final la bebida lo llevó a la tumba  
→ this coffee isn't fit to drink      este café no se puede beber  
→ to drink sb's health      brindar por la salud de algn  
→ we drank ourselves into a stupor      bebimos hasta perder el sentido  
→ to drink sb under the table      *   darle cien vueltas a algn bebiendo  
→ to drink a toast to sth/sb      brindar por algo/algn  
c       vi  
1    (=imbibe liquid)   beber  
→ to drink from the bottle      beber de la botella  
→ to drink out of paper cups      beber en vasos de plástico  
2    (=imbibe alcohol)   beber, tomar   (LAm)     
he doesn't drink      no bebe (alcohol), no toma (alcohol)   (esp LAm)     
→ don't drink and drive      si bebes, no conduzcas  
→ he drinks like a fish      bebe como una esponja  
→ to drink to sth/sb      brindar por algo/algn  


drink down      vt + adv   beber de un trago  
drink in      vt + adv  
1      (fig)  
  [+fresh air]  
respirar  
  [+story, sight, atmosphere]  
empaparse de  
  [+words]  
estar pendiente de  
he stood, drinking in the view      se quedó parado, empapándose de la vista  
she sat there drinking in his words      estaba ahí sentada, pendiente de sus palabras  
the children were drinking it all in      a los niños no les escapaba nada  
2    [plant, soil]   absorber  
drink up  
a       vt + adv  
  [+one's drink]  
terminar de beber, terminar de tomar   (LAm)     
  [+all drink available]  
beberse, tomarse   (LAm)  
b       vi + adv  
drink up now, please!      ¡terminen sus bebidas!  
drink-driving  
a       n   el conducir en estado de embriaguez, el manejar en estado de embriaguez   (LAm)     
he was arrested for drink-driving      lo arrestaron por conducir en estado de embriaguez frm  , lo arrestaron por conducir borracho  
there are strict laws on drink-driving      hay leyes muy estrictas en lo que respecta a conducir en estado de embriaguez  
b       cpd  
  drink-driving campaign      n   campaña    f   contra el alcohol en carretera  
  drink-driving offence      n   delito    m   de conducir en estado de embriaguez  
drink-driving offences must be severely dealt with      conducir en estado de embriaguez debe ser severamente castigado  
he was guilty of several drink-driving offences      le habían detenido varias veces por conducir en estado de embriaguez  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

drink up, long drink, orange drink, soft drink

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
el mar
exp.
el agua
n.
el conducir en estado de embriaguez
vi.
beber mucho
n.
bebida con gas ; bebida gaseosa
n.
la bebida alcohólica
exp.
bebida gaseosa
vt.
beber mucho
n.
el vaso de agua
vi.
tomar las aguas
vi.
beber mucho
exp.
beber en exceso
exp.
una bebida espumosa
exp.
copa de después de la cena
exp.
embrutecido por la bebida
exp.
atontado por la bebida
***
drink también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
to drink
[Latam] (MODISMOS)
exp.
the drink
nf.
cold drink
nm.
fruit drink
exp.
drink it slowly
exp.
drink to excess
exp.
drink to excess
exp.
to drink thirstily
exp.
drink in moderation
exp.
to drink excessively

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising