dump traducción | diccionario Inglés-Español
Inglés DefinicionesDefiniciones simplesInglés Sinónimos Sinónimos cognitivoPoesía Gramática inglesa
Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes
Collins

dump  

a       n  
1    (=place for refuse)   vertedero    m  , basurero    m  , basural    m     (LAm)  , tiradero(s)    m(pl)     (Mex)     
(=pile of rubbish)   montón    m   de basura  
a rubbish dump      un vertedero, un basurero  
2      (Mil)   depósito    m  
3    *, pej   (=town)   poblacho    m     
(=hotel etc)   cuchitril    m     
it's a real dump!      ¡es una auténtica pocilga!  
4      (Comput)   vuelco    m   de memoria, volcado    m   de memoria
5    IDIOMS to be (down) in the dumps      *   tener murria, estar deprimido  
6    to have a dump        (Brit)  
**   (=defecate)   jiñar **  , cagar ***     
b       vt  
1      [+rubbish etc]   verter, descargar
2    *  
(=put down)  
  [+parcel]   dejar, soltar  
  [+passenger]   dejar, plantar *     
  [+sand, load]   descargar, verter  
to dump sth down      *   poner algo (con mucho ruido)  
can I dump this here?      *   ¿puedo dejar esto aquí?  
3    *  
(=get rid of)  
  [+person]   deshacerse de, librarse de  
  [+girlfriend, boyfriend]   plantar *  
4    (=reject)   rechazar
5    (=throw away)  
  [+thing]   tirar
6      (Comm)  
  [+goods]   inundar el mercado de
7      (Comput)   volcar
c       vi     (Brit)  
**   (=defecate)   jiñar **  , cagar ***  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario Colaborativo     Inglés-Español
dump
vt.
volcar
[INFO]
dump
n.
el vaciado
[INFO]
dump display
n.
la vitrina con artículos amontonados
dump bin
n.
la vitrina con artículos amontonados
data dump
n.
el vaciado de memoria
[INFO]
bulk dump
n.
el vaciado desordenado
[INFO]
abort dump
n.
el vaciado tras interrupción
[INFO]
snapshot dump
n.
el vaciado dinámico selectivo
[INFO]
screen dump
n.
la captura de pantalla
[INFO]
memory dump
n.
el vaciado de memoria
[INFO]
dumping
n.
el vertido
[INFO]
dumping
n.
el dúmping
[BIZ]
to dump sth down
exp.
poner algo (con mucho ruido)
can I dump this here?
exp.
¿puedo dejar esto aquí?
it's a real dump!
exp.
¡es una auténtica pocilga!
to have a dump
exp.
cagar
to have a dump
exp.
jiñar
[UK];[Vulg.]
a rubbish dump
exp.
un basurero
a rubbish dump
exp.
un vertedero
"no dumping"
exp.
prohibido verter basuras
to be (down) in the dumps
exp.
estar deprimido
(IDIOMS)
to be (down) in the dumps
exp.
tener murria
(IDIOMS)
***
dump también encontrado en el diccionario Español-Inglés
dúmping
nm.
dumping
[BIZ]
tener murria
exp.
to be down in the dumps
medidas antidúmping
exp.
anti-dumping measures
hacer dumping
exp.
to dump goods
deshacerse de
exp.
to dump
[Bus.]
largar a algn
exp.
to dump on sb
dejar plantado a algn
exp.
to dump sb
encajar algo a algn
exp.
dump sth on sb

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Login
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising