dump traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

dump

  
a       n  
1    (=place for refuse)   vertedero    m  , basurero    m  , basural    m     (LAm)  , tiradero(s)    m(pl)     (Mex)     
(=pile of rubbish)  
montón    m   de basura  
a rubbish dump      un vertedero, un basurero  
2      (Mil)   depósito    m  
3    *, pej   (=town)   poblacho    m     
(=hotel etc)  
cuchitril    m     
it's a real dump!      ¡es una auténtica pocilga!  
4      (Comput)   vuelco    m   de memoria, volcado    m   de memoria
5    IDIOMS to be (down) in the dumps      *   tener murria, estar deprimido  
6    to have a dump        (Brit)  
**   (=defecate)   jiñar **  , cagar ***     
b       vt  
1      [+rubbish etc]   verter, descargar
2    *  
(=put down)  

  [+parcel]  
dejar, soltar  
  [+passenger]  
dejar, plantar *     
  [+sand, load]  
descargar, verter  
to dump sth down      *   poner algo (con mucho ruido)  
can I dump this here?      *   ¿puedo dejar esto aquí?  
3    *  
(=get rid of)  

  [+person]  
deshacerse de, librarse de  
  [+girlfriend, boyfriend]  
plantar *  
4    (=reject)   rechazar
5    (=throw away)  
  [+thing]  
tirar
6      (Comm)  
  [+goods]  
inundar el mercado de
7      (Comput)   volcar
c       vi     (Brit)  
**   (=defecate)   jiñar **  , cagar ***  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
vt.
volcar
[INFO]
n.
el vaciado
[INFO]
n.
la vitrina con artículos amontonados
n.
la vitrina con artículos amontonados
n.
el vaciado de memoria
[INFO]
n.
el vaciado desordenado
[INFO]
n.
el vaciado tras interrupción
[INFO]
n.
la captura de pantalla
[INFO]
n.
el vaciado de memoria
[INFO]
n.
el vaciado dinámico selectivo
[INFO]
exp.
poner algo (con mucho ruido)
exp.
¡es una auténtica pocilga!
exp.
¿puedo dejar esto aquí?
exp.
un vertedero
exp.
un basurero
exp.
jiñar
[UK];[Vulg.]
exp.
cagar
exp.
estar deprimido
(IDIOMS)
exp.
tener murria
(IDIOMS)
***
dump también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
to dump
[Bus.]
exp.
to dump sb
exp.
to dump goods
exp.
to dump on sb
exp.
dump sth on sb
exp.
the hotel was a real dump
exp.
to be down in the dumps

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising