egg traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

egg

  
a       n  
1    huevo    m  , blanquillo    m     (Mex)     
(=cell)  
óvulo    m     
fried/scrambled/soft-boiled/hard-boiled egg      huevo    m   frito/revuelto/pasado por agua/duro  
boiled egg      huevo    m   pasado por agua, huevo    m   a la copa   (Andes, S. Cone)     
IDIOMS to have egg on one's face      *   quedar en ridículo  
IDIOMS as sure as eggs are or is eggs      como que dos y dos son cuatro, sin ningún género de dudas  
PROVERBS don't put all your eggs in one basket :   no te lo juegues todo a una carta  
2    *  
(=person)  

bad egg      sinvergüenza    mf     
she's a good egg      es una buena persona  
b       cpd  
  egg beater      n   batidor    m   de huevos     (US)  
*   helicóptero    m     
  egg cup      n   huevera    f     
  egg custard      n   natillas    fpl     
  egg flip      n   ponche    m   (de huevo)  
  egg roll      n   (=sandwich)   panecito    m   de huevo duro  
(=paté)  
paté a base de huevo con carne de cerdo y legumbres   paté a base de huevo con carne de cerdo y legumbres  
  egg timer      n   reloj    m   de arena   (para cocer huevos)     
  egg whisk      n   batidor    m   de huevos  
  egg white      n   clara    f   de huevo  
  egg yolk      n   yema    f   de huevo  


egg on      vt + adv   (=urge)   incitar  
to egg sb on to do sth      incitar a algn a hacer algo  
egg-and-spoon race      n   juego    m   del huevo con la cuchara  
egg-shaped      adj   en forma de huevo
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

egg beater, egg cup, boiled egg, brown egg

egg membrane n.
la membrana del huevo

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
sinvergüenza
exp.
huevo pasado por agua
exp.
huevo cocido rodeado de carne de salchicha y rebozado
[UK]
n.
el huevo huero
n.
el huevo duro
exp.
huevo a la copa
exp.
el pollo rompió el cascarón y salió
exp.
un huevo fresco
exp.
procure que no se rompan las yemas de huevo
exp.
el huevo tenía dos yemas
exp.
bata las claras a punto de nieve
exp.
bata las claras de huevo a punto de nieve
exp.
La gallina puso un huevo de oro.
n.
el huevo incubado
n.
el huevo pasado por agua
exp.
huevo frito/revuelto/pasado por agua/duro
exp.
un huevo pasado cuatro minutos
exp.
un huevo poco cocido
exp.
un huevo pasado por agua
exp.
es una buena persona
exp.
extienda una ligera capa de huevo batido
***
egg también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
egg industry
exp.
boiled egg
[Latam] Andes, Cono Sur
exp.
an egg white
exp.
to egg sb on
nm.
free-range egg
exp.
soft-boiled egg
exp.
the white of an egg
exp.
beat the cheese with the egg
exp.
he can't even fry an egg

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising