failure traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

failure

  
a       n  
1    (=lack of success)   fracaso    m     ,   (in exam)    suspenso    m  
[+of crops]  
pérdida    f     
[+of supplies]  
corte    m  , interrupción    f     
[+of hopes]  
frustración    f  , malogro    m     
to end in failure      acabar mal, malograrse   (LAm)     
it was a complete failure      fue un fracaso total  
the crop was a total failure      la cosecha se perdió por completo  
    power       C  
2      (Tech)   fallo    m  , avería    f  ,   (Med)   crisis    f inv  , ataque    m  ,   (Fin)   quiebra    f     
    heart  
3    (=person)   fracasado (-a)      m/f  
4    (=neglect)   falta    f     
his failure to come      su ausencia, el que no viniera  
failure to pay      incumplimiento    m   en el pago, impago    m     
b       cpd  
  failure rate      n  
  (in exams)   
porcentaje    m   de suspensos  
[+of machine]  
porcentaje    m   de averías
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
failure n.
1) el fallo, 2) la avería
[INFO]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el fallo de disco
[INFO]
n.
el fallo de enlace
[INFO]
n.
el incidente soporte
[INFO]
n.
el error en un bit
[INFO]
n.
el fallo temporal
[INFO]
n.
el fallo por caída
[INFO]
n.
el fallo de disco
[INFO]
n.
el corte del suministro eléctrico
[INFO]
n.
el fallo del sistema
[INFO]
n.
el fallo lógico
[INFO]
n.
la insuficiencia cardíaca
n.
el fallo primario
[INFO]
n.
el fallo físico
[INFO]
n.
el fallo de programa
[INFO]
n.
el fallo en el arranque
[INFO]
n.
el análisis predictivo de averías
[INFO]
exp.
impago
exp.
incumplimiento en el pago
n.
la transferencia por fallo de alimentación
[INFO]
exp.
condenado al fracaso
n.
el error de lectura memoria
[INFO]
exp.
insuficiencia cardíaca congestiva
exp.
un rotundo fracaso
vi.
sufrir un fracaso
***
failure también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nm.
heart failure
nm.
power failure
[INFO]
nf.
heart failure
exp.
his failure to reply
exp.
he had heart failure
exp.
prove a miserable failure
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"failure": ejemplos y traducciones en contexto
Nothing incites failure more than success. No hay nada que llame más al fracaso que el éxito.
The situation surrounding such oases represents the ultimate failure of politics. La situación alrededor de esos oasis representa el máximo fracaso de la política.
This is a grotesque failure of leadership. Se trata de un fallo grotesco de los dirigentes.
The failure of US leadership has global consequences. El fallo del dirigente de los EE.UU. tiene consecuencias planetarias.
There was therefore no failure to honour obligations. No se ha producido, por tanto, ningún incumplimiento del deber.
Dramatic, rapid change could result in prolonged failure. Un cambio dramático y rápido podría resultar en un fracaso prolongado.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “failure

Publicidad
Advertising