failure traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

failure

  
a       n  
1    (=lack of success)   fracaso    m     ,   (in exam)    suspenso    m  
[+of crops]  
pérdida    f     
[+of supplies]  
corte    m  , interrupción    f     
[+of hopes]  
frustración    f  , malogro    m     
to end in failure      acabar mal, malograrse   (LAm)     
it was a complete failure      fue un fracaso total  
the crop was a total failure      la cosecha se perdió por completo  
    power       C  
2      (Tech)   fallo    m  , avería    f  ,   (Med)   crisis    f inv  , ataque    m  ,   (Fin)   quiebra    f     
    heart  
3    (=person)   fracasado (-a)      m/f  
4    (=neglect)   falta    f     
his failure to come      su ausencia, el que no viniera  
failure to pay      incumplimiento    m   en el pago, impago    m     
b       cpd  
  failure rate      n  
  (in exams)   
porcentaje    m   de suspensos  
[+of machine]  
porcentaje    m   de averías
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
failure n.
1) el fallo, 2) la avería
[INFO]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el error en un bit
[INFO]
n.
el fallo temporal
[INFO]
n.
el corte del suministro eléctrico
[INFO]
n.
el fallo por caída
[INFO]
n.
el fallo de disco
[INFO]
n.
la insuficiencia cardíaca
n.
el fallo primario
[INFO]
n.
el fallo lógico
[INFO]
n.
el fallo de programa
[INFO]
n.
el fallo de disco
[INFO]
n.
el fallo de enlace
[INFO]
n.
el incidente soporte
[INFO]
n.
el fallo del sistema
[INFO]
n.
el fallo físico
[INFO]
exp.
incumplimiento en el pago
exp.
impago
n.
la transferencia por fallo de alimentación
[INFO]
n.
el fallo en el arranque
[INFO]
n.
el análisis predictivo de averías
[INFO]
exp.
un rotundo fracaso
vi.
sufrir un fracaso
exp.
condenado al fracaso
n.
el error de lectura memoria
[INFO]
exp.
insuficiencia cardíaca congestiva
***
failure también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nm.
power failure
[INFO]
nf.
heart failure
nm.
heart failure
exp.
his failure to reply
exp.
he had heart failure
exp.
prove a miserable failure
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"failure": ejemplos y traducciones en contexto
Postpartum depression often triggers feelings of failure for new mothers. La depresión posparto a menudo provoca sentimientos de fracaso para las nuevas madres.
Now your failure will be my opportunity. Ahora gracias a tu fracaso, tendré mi oportunidad.
A failure to pay his taxes. Un incumplimiento en el pago de sus impuestos.
According to reports, torture allegedly caused kidney failure. Según los informes parece ser que las torturas le provocaron un fallo renal.
The pilot reported having massive computer systems failure right before. El piloto informó de haber tenido masiva fallo del sistema informático justo antes.
Take account of system failure and/or loss of power supply. Hay que tener en cuenta el fallo del sistema o la pérdida de alimentación eléctrica.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “failure

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising